Výbava tohoto vozidla uvedená ve vyhledávači Porsche Finder nemůže být v konfigurátoru plně zobrazena z důvodu jedné nebo více aktualizací produktu.

To znamená, že některé možnosti již nejsou k dispozici, a proto budou z konfigurace vozidla odstraněny. Může být také přidána nová výbava.

","inventory-go-to-configuration","Pokračovat do konfigurátoru","inventory-removed-options","Odstraněné možnosti","inventory-removed-options-tag","Již není k dispozici","inventory-title","Aktualizace vybavení vozidel","last-modified-date","Naposledy upraveno dne","lena_more-numbers-reservable","Čísla omezení lze rezervovat pomocí aplikace Číslo omezení.","lena-booked-number","{{limitationNumber}} (rezervováno)","lena-headline","Číslo limitované edice","lena-number-not-available-warning-banner-description","Číslo LENA, které bylo spojeno s touto konfigurací, již není k dispozici.","lena-number-not-available-warning-banner-title","Limitované číslo","lena-random-number","Náhodné číslo","lena-service-error-description","Služba LENA je dočasně nedostupná. Omlouváme se za případné nepříjemnosti.","lena-service-error-headline","Chyba při připojování ke službě LENA","limited-availability","Volitelná výbava s omezenou dostupností. Další informace vám poskytne vaše Porsche centrum.","load-configuration_added-options","load-configuration_added-options-tag","load-configuration_description","Vzhledem ke změnám modelu nebo nabídky již nemusí být některé možnosti k dispozici. Vhodné alternativy budou přidány automaticky, aby vaše konfigurace zůstala zachována.","load-configuration_go-to-configuration-button","load-configuration_model-year","load-configuration_model-year_selected","Vybraný modelový rok","load-configuration_model-year_updated","Aktualizovaný modelový rok","load-configuration_removed-options","Již není kompatibilní","load-configuration_removed-options-tag","Odstraněná možnost","load-configuration_select-model-year-label","Vyberte prosím modelový rok","load-configuration_title","Vaše konfigurace bude aktualizována.","load-configuration_unavailable-options","load-configuration-link-text-no-porsche-id","load-configuration-link-text-porsche-id","Načtení stávající konfigurace","load-configuration-modal-heading-no-porsche-id","Chcete-li načíst konfiguraci, zadejte kód Porsche.","load-configuration-modal-heading-porsche-id","Chcete-li načíst konfiguraci, přihlaste se pomocí Porsche ID nebo zadejte kód Porsche.","load-porsche-code-not-found-error","Tento kód Porsche se nepodařilo najít.","load-porsche-code-success","Zadaný kód Porsche je platný.","load-porsche-invalid-code-error","Uveďte prosím platný kód Porsche","log-in-now","Přihlaste se nyní","log-in-to-my-porsche","Přihlaste se pomocí Porsche ID","login-and-save-configuration","Přihlášení a uložení konfigurace","login-and-save-modal-description","Chcete-li uložit konfiguraci, přihlaste se pomocí svého ID Porsche. Pokud ještě nemáte Porsche ID, můžete se snadno zaregistrovat a využívat následující výhody:","login-and-save-modal-list-item-1","Trvalé uložení vašich konfigurací","login-and-save-modal-list-item-2","Přístup ze všech zařízení","login-and-save-modal-list-item-3","přístup k různým službám Porsche","login-and-save-modal-list-item-4","Exkluzivní obsah a nabídky","login-and-save-modal-list-title","Výhody průkazu Porsche ID","login-and-save-modal-title","Chcete-li tuto konfiguraci uložit, přihlaste se pomocí svého Porsche ID nebo se zaregistrujte.","main-stage_compare-slider-mode_button-hide","Konečné srovnání","main-stage_compare-slider-mode_button-show","Začněte porovnávat","main-stage_compare-slider-mode_label-after","Aktuální výběr","main-stage_compare-slider-mode_label-before","Předchozí výběr","main-stage_compare-slider-mode_placeholder-select","Vyberte druhou možnost pro spuštění porovnání.","main-stage_compare-slider-mode_slider_aria-label","Posuvník pro porovnání možností výběru","main-stage_island_360","360° pohled","main-stage_island_adjust-scene","Upravit scénu","main-stage_island_compare","Porovnat","main-stage_island_compare_not-available-while-360","Porovnání není k dispozici ve výhledu 360°","main-stage-button_close-fullscreen_aria-label","Zavřít na celou obrazovku","main-stage-button_hide-controls_aria-label","Skrytí možností vizualizace","main-stage-button_hide-thumbnails_aria-label","Skrýt náhledy","main-stage-button_lighting-day_aria-label","Nastavení denní doby pro vizualizaci dne","main-stage-button_lighting-night_aria-label","Nastavení denní doby pro vizualizaci noci","main-stage-button_lighting-tooltip","Denní/noční režim","main-stage-button_lighting-tooltip-daymode","Přepnout do denního režimu","main-stage-button_lighting-tooltip-nightmode","Přepnout do nočního režimu","main-stage-button_open-fullscreen_aria-label","Otevřít na celou obrazovku","main-stage-button_show-controls_aria-label","Zobrazit možnosti vizualizace","main-stage-button_show-thumbnails_aria-label","Zobrazit náhledy","main-stage-button_take_screenshot_aria-label","Download Screenshot","main-stage-button_take_screenshot_not-available-until-360-ready","Snímek obrazovky není k dispozici, dokud není připraven pohled 360°","main-stage-button_toggle-background_aria-label","Přepínání pozadí prostředí","market-suggestion-banner-continue","Pokračovat","market-suggestion-banner-description-inline","Vypadá to, že jste na návštěvě z jiné oblasti. Zvolte svou zemi nebo oblast, abyste viděli možnosti konfigurátoru dostupné tam, kde se právě nacházíte.","market-suggestion-banner-dismiss-aria","Zamítnout návrh trhu","market-suggestion-banner-select-label","Vyberte si svůj trh","matching-cars_error","V současné době nemůžeme zobrazit skladové vozy, které odpovídají vaší konfiguraci. Obnovte prosím webovou stránku a zkuste to znovu.","matching-cars_generation-disclaimer","Zobrazená vozidla mohou být předchozích generací nebo modelových let.","matching-cars_headline","Proč čekat, když váš vysněný vůz už existuje?","matching-cars_link-to-finder","Zobrazit podrobnosti","matching-cars_new-car-label","Nový vůz","matching-cars_notification-action-more-stock-cars","Rozšířit vyhledávání na všechny modely {{model}}","matching-cars_notification-description-no-model-type-match","Bohužel se nám nepodařilo najít vozidla stejného typu, proto jsme vyhledávání rozšířili na celou modelovou řadu.","matching-cars_notification-heading-more-stock-cars","Objevte další nové skladové vozy, které odpovídají vaší konfiguraci","matching-cars_notification-heading-no-model-type-match","Vozidla stejné modelové řady","matching-cars_placeholder-button","Zobrazit všechny modely {{model}}","matching-cars_placeholder-description","Rozšiřte vyhledávání na všechny modely {{model}} a získejte více výsledků","matching-cars_placeholder-title","Najděte další nové vozy","matching-cars_preowned-car-label","Schválený předprodej vozů Porsche","matching-cars_radius-distance-unit","km","matching-cars_radius-nationwide","Celostátní","matching-cars_search-input-placeholder","Město nebo PSČ","matching-cars_search-select-label","Poloměr","matching-cars_show-more-button","Zobrazit více","matching-cars_switch-label-model-type-toggle","Rozšířit vyhledávání na modelovou řadu","matching-cars_tax-disclaimer","včetně DPH","menu","Menu","mobile-visualization-controls-title","Zvolte si prostředí","model-selection-last-configured-vehicle-tag","Poslední konfigurace","model-selection-transfer-configuration-body","Pokud si vyberete nový model v rámci stejné modelové řady, většinu vybavení vaší stávající konfigurace lze přenést do nového modelu. V některých případech je výbava dostupná pouze pro určité modely, a proto nemusí být pro nový model převzata.","model-selection-transfer-configuration-button-continue-with-transfer","Přenést konfigurace ","model-selection-transfer-configuration-button-continue-without-transfer","Začněte se standardním vybavením","model-selection-transfer-configuration-title","Chcete přenést svou konfiguraci?","model-specific-notification_modal-close","model-specific-notification_modal-title","Oznámení","model-specific-notification_show-more","model-switch","Změnit model","model-view-headline","Váš sen se stává skutečností","my-porsche-advertisement-body","Najdete zde všechny své konfigurace a získáte přístup ke službám Porsche a odborným konzultacím.","my-porsche-advertisement-headline","Ujměte se řízení a pořiďte si účet My Porsche.","my-porsche-log-in-benefits","Přihlaste se pomocí svého ID Porsche a vyberte jednu z uložených konfigurací.","my-porsche-registration","Získejte svůj účet My Porsche","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT","Požádat o toto vozidlo","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT_VARIATION1","Požádat o cenovou nabídku","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT_VARIATION2","Vyhledání prodejce","navigation-bar_aria-label","Přejít na volitelné možnosti","navigation-menu-button-deal-builder","Prozkoumat platby a výměnu","navigation-menu-mobile-close-button-label","navigation-menu-mobile-headline","Přehled","navigation-menu-your-vehicle","Vaše vozidlo","next","no-porsche-code-available","Žádný kód Porsche není k dispozici?","no-saved-user-configuration","Ve vašem účtu MyPorsche není v současné době uložena žádná konfigurace.","no-solution-found-banner-disclaimer","Vybraná možnost není v současné době k dispozici.","open-configuration-by-porsche-code","Otevření konfigurace pomocí kódu Porsche","open-configuration-by-porsche-code-description","S kódem Porsche můžete kdykoli znovu přistupovat ke své konfiguraci a sdílet ji se svým prodejcem Porsche nebo dalšími osobami. Pro načtení konfigurace zadejte 8místný kód Porsche Code složený z písmen a číslic.","open-top","Otevřená horní část","option","Výbava","option-automatically-included","Přidáno automaticky","option-bundle_show-less","Zobrazit méně","option-bundle_show-more","Zobrazit zahrnuté možnosti","option-color-tag","Barev","option-color-tag_2-3-4","barvy","option-color-tag_5-to-19","barev","option-color-tag_ends-1","option-color-tag_ends-2-3-4","option-color-tag_one","barva","option-color-tag_other","option-feedback-message-description","Popis","option-feedback-message-model","Model","option-feedback-message-option-code","Kód možnosti","option-feedback-message-option-title","Název opce","option-feedback-message-rating","Hodnocení","option-feedback-message-selected-options","Vybrané možnosti zaškrtávacího políčka","option-feedback-reason-images-not-helpful","Dostupné obrázky nejsou užitečné","option-feedback-reason-missing-video","Chybí mi video","option-feedback-reason-something-else","Něco jiného","option-feedback-reason-text-too-long","Text je příliš dlouhý","option-feedback-reason-too-many-technical-terms","Příliš mnoho odborných termínů","option-feedback-title","Byly tyto informace užitečné?","option-included-in-package-name","Zahrnuto v {{packageName}}","option-material-tag_2-3-4","varianty","option-material-tag_5-to-19","variant","option-material-tag_ends-1","option-material-tag_ends-2-3-4","option-material-tag_one","varianta","option-material-tag_other","option-missing-image","Obrázek již brzy","option-optional_variant_standard_color-title","v barvě exteriéru/interiéru","option-restricted-availability_description","Informujte se ve svém centru Porsche.","option-restricted-availability_title","Možnost s omezenou dostupností","option-select","Vyberte {{title}}","option-takeover_detail","Upozorňujeme, že některé možnosti nelze přijmout a/nebo jsou automaticky nahrazeny.","option-takeover_title","Vaše konfigurace byla přenesena","ordertype-error-catalog-not-found-button-label","Přejít na výběr modelu","ordertype-error-catalog-not-found-button-url","https://configurator.porsche.com/cs-CZ/model-start","ordertype-error-catalog-not-found-description","Tato chyba může být způsobena novou generací vozidla nebo omezenou dostupností. Spusťte prosím novou konfiguraci.","ordertype-error-catalog-not-found-title","Vozidlo {{orderType}} již bohužel není k dispozici.","ordertype-error-unexpected-title","Došlo k neočekávané chybě","other-options-seats-title","Další možnosti sedadel","overwrite-configuration-banner-heading","Konfigurace se úspěšně uloží do vašeho účtu My Porsche.","overwrite-configuration-banner-link","Zobrazení uložených konfigurací","paint_to_sample-all_color_types","Všechny","paint_to_sample-all_colors","Všechny barvy","paint_to_sample-cancel","paint_to_sample-confirm","paint-to-sample-filter_all","paint-to-sample-filter_color-group","Skupina barev","paint-to-sample-filter_color-type","Typ barvy","paint-to-sample-group_title","paint-to-sample-no-colors-found-body","Změňte variantu barvy nebo skupinu barev pro zobrazení dostupných barev.","paint-to-sample-no-colors-found-title","Nebyly nalezeny žádné odpovídající barvy","paint-to-sample-plus_banner-description","Barva vašeho vozidla bude v dalším procesu sladěna na základě vaší šablony a definována společně s vaším odpovědným Porsche Centrem.","paint-to-sample-plus_banner-title","Zobrazená barva je příkladnou vizualizací:","paint-to-sample-plus_short-description","Individuální povrchová úprava barvy podle vaší vize","paint-to-sample-plus_title","Paint to Sample Plus","paint-to-sample-standard_short-description","Vyberte z {{numberOfColors}} historické barvy Porsche","paint-to-sample-standard_title","pdf-car_configuration-footer-description","Konfiguraci si můžete prohlédnout na následujícím odkazu:","pdf-car_configuration-header-headline","pdf-section_options","Vybrané vybavení","pdf-section_prices","Ceny (Přehled a výbava)","pdf-section_visualizations","Obrázky vozidel","pdf-section_visualizations-disclaimer-body","Vezměte prosím na vědomí, že vyobrazení vozidla se může v některých ohledech lišit od vámi zvolené konfigurace. Rozdíly mohou být také mezi skutečným vozidlem a zobrazenými obrázky. Vyobrazená výbava a výbava odpovídají evropské verzi technické specifikace.","pdf-section_visualizations-disclaimer-title","Důležité upozornění","pdf-section_visualizations-unavailable","Došlo k dočasnému problému a obrázky nebylo možné načíst.","personalize-pdf","Vybrat obsah PDF","porsche-code","Kód Porsche","porsche-code-input-placeholder","např. PSXYZAB1","porsche-code-route_error-code","Zadaný kód se nepodařilo načíst.","porsche-code-route_error-default","Zadaný kód Porsche se nepodařilo načíst.","porsche-code-route_error-invalid","Zadaný kód Porsche je neplatný.","porsche-code-route_error-load","Zadaný kód se nepodařilo najít.","porsche-code-route_error-title","Chyba při načítání kódu Porsche","porsche-code-route_form-description","Kód Porsche je 8znaménkový alfanumerický kód.\nVytvořte a uložte konfiguraci v Porsche Car Configuratoru, abyste získali kód Porsche.","porsche-code-route_form-heading","Jaký je Porsche kód vaší konfigurace?","porsche-code-route_form-input-aria-label","porsche-code-route_form-input-placeholder","porsche-code-route_form-invalid-error","Zadaný kód je neplatný.","porsche-code-route_form-load-success","Kód je platný.","porsche-code-route_form-navigate-to-configuration-button","porsche-code-route_form-not-found-error","porsche-code-route_model-series-button","Přehled modelu","porsche-code-route_no-code-description","Kód Porsche lze vygenerovat v konfigurátoru pomocí funkce \"Vytvořit kód Porsche\". V navigační liště pod záložkou můžete také najít sestavy, které jste již uložili prostřednictvím Porsche ID, včetně kódů Porsche.","porsche-code-route_no-code-title","porsche-code-route_saved-configurations-button","Zobrazit uložené sestavy","porsche-code-save-error-banner-heading","Vaši konfiguraci v tuto chvíli nemůžeme uložit.","porsche-code-save-error-banner-text","Zkuste to prosím později.","porsche-exclusive-manufaktur","Exclusive Manufaktur","porsche-shop_alt-text","Otevřete obchod Porsche v novém okně.","porsche-shop_button","Objevte online obchod Porsche","porsche-shop_headline","Akcenty pro životní styl Porsche","pre-config-back-to-configurator","Zpět na konfigurátor","pre-config-banner-alt-text","Boční pohled na 3 vozy v různých konfiguracích.","pre-config-banner-subheader","Objevte doporučení od našich expertů Porsche.","pre-config-banner-title","Objevte doporučení konfigurace","pre-config-configure-button","Konfigurovat doporučení","pre-config-equipment-description","Toto doporučení konfigurace zahrnuje pečlivě vybrané vybavení od našich odborníků.","pre-config-equipment-highlights","Nejdůležitější prvky vybavení","pre-config-feedback-answer-1","Vůbec nepomáhá","pre-config-feedback-answer-2","Sotva užitečné","pre-config-feedback-answer-3","Užitečné","pre-config-feedback-answer-4","Docela užitečné","pre-config-feedback-answer-5","Velmi užitečné","pre-config-feedback-free-text-input","Co můžeme udělat pro zlepšení kvality této stránky?","pre-config-feedback-free-text-label","Co můžeme zlepšit, aby tato konfigurační doporučení byla užitečnější jako inspirace pro vaši konfiguraci?","pre-config-feedback-rating-required","pre-config-feedback-send-button","Odeslat zpětnou vazbu","pre-config-feedback-thank-you-close-button","pre-config-feedback-thank-you-description","Velmi si vážíme Vaší zpětné vazby, která nám pomůže tento zážitek dále zlepšovat.","pre-config-feedback-thank-you-title","Děkujeme Vám za Vaši zpětnou vazbu","pre-config-feedback-title","Jak užitečná jsou doporučení konfigurace při konfiguraci vašeho vozidla?","pre-config-feedback-title-model-derivative-selection","Jak užitečné jsou informace uvedené při výběru modelu?","pre-config-feedback-title-model-series-select","Jak užitečné jsou informace uvedené při výběru modelové řady?","pre-config-page-description","Spusťte konfiguraci s jedním z našich doporučení konfigurace a přizpůsobte si ji podle sebe.","pre-config-page-title","Doporučení konfigurace","pre-config-show-all-images","Zobrazit všechny obrázky","pre-config-show-equipment","Zobrazit vybavení","previous","Předchozí","Cena","price-disclaimer-text","Včetně 21% DPH. Konečné prodejní ceny pro zákazníky se budou odvíjet od aktuálního kurzu CZK / EURO devizy u České národní banky v den fakturace vozu.","price-from","Cena od {{price}}","price-information","Informace o ceně","print_loading-document","Načítání dokumentu","print_loading-document-error","Služba generování PDF má v současné době problémy. Omlouváme se za nepříjemnosti. Zkuste to prosím později.","print_loading-document-heading","Služba dočasně nedostupná.","print-configuration","Stáhnout konfiguraci (PDF)","read-less","read-more","Přečtěte si více","recommendations-ai-generated-notice","Tato doporučení byla vytvořena pomocí umělé inteligence (AI).","recommendations-button-cap-description","Zobrazují se všechna doporučení pro vaši konfiguraci.","recommendations-button-cap-title","Dosažen limit","recommendations-button-expand-default","Zobrazit další doporučení","recommendations-button-expand-stale-title","Nové návrhy k dispozici","recommendations-button-refresh-description","Váš výběr bude zachován","recommendations-button-refresh-title","Načíst nová doporučení","recommendations-button-show-more","recommendations-feedback-close","recommendations-feedback-flyout-title","recommendations-feedback-link","Jsou tyto návrhy užitečné?","recommendations-feedback-message-label","Můžeme něco zlepšit?","recommendations-feedback-message-required","Zadejte prosím zprávu.","recommendations-feedback-rating-required","Vyberte prosím hodnocení.","recommendations-feedback-scale-max","Velmi spokojen(a)","recommendations-feedback-scale-min","Vůbec nejsem spokojen","recommendations-feedback-submit","recommendations-feedback-success","Děkujeme za Vaši zpětnou vazbu!","recommendations-feedback-title","Jak jste spokojeni s doporučenými možnostmi?","recommendations-fits-configuration","Vhodné pro vaši konfiguraci","register-my-porsche-in-line","Zaregistrujte se nyní,","register-my-porsche-in-line-follow-up","objevovat svět Porsche","rotate-to-enlarge-prompt","Otáčením zařízení zvětšíte obrázek","save","save-configuration","Uložit aktuální konfiguraci","save-configuration-confirmation-customer-button","Zobrazit uložená vozidla","save-configuration-confirmation-customer-description","Své konfigurace najdete v uložených vozidlech.","save-configuration-confirmation-customer-section-title","save-configuration-confirmation-customer-title","Vaše konfigurace byla uložena","save-configuration-customer-button","save-configuration-dealer-button","Vytvořit kód Porsche","save-configuration-error-banner-text","Bohužel se nám nepodařilo uložit konfiguraci vašeho vozidla. Zkuste to prosím později.","save-configuration-error-banner-title","Uložení konfigurace vozidla se nezdařilo","save-configuration-modal-code-copied","Zkopírovaný kód","save-configuration-modal-code-copy","Kopírovat kód","save-configuration-modal-customer-title","Jak chcete uložit svou konfiguraci?","save-configuration-modal-dealer-title","save-configuration-modal-error-text","Bohužel jsme nemohli uložit konfiguraci vašeho vozidla. Zkuste to prosím později znovu.","save-configuration-modal-error-title","save-configuration-modal-link-copied","Odkaz na konfiguraci byl zkopírován","save-configuration-modal-link-copy","Zkopírovat konfigurační odkaz","save-configuration-porsche-code-customer-description","Zkopírujte svůj osobní Porsche kód a uchovávejte ho v bezpečí.","save-configuration-porsche-code-customer-title","Vytiskněte a uložte si Porsche Kód sami","save-configuration-porsche-code-dealer-description","Zkopírujte svůj Porsche Kód a uchovejte ho. Můžete ho později použít k opětovnému načtení této konfigurace.","save-configuration-porsche-code-dealer-title","save-configuration-profile-customer-button","Přihlaste se nebo zaregistrujte se","save-configuration-profile-customer-description","Přihlaste se, abyste tuto konfiguraci připojili ke svému Porsche ID.","save-configuration-profile-customer-title","Uložit do profilu","saved-configuration-added-to-my-porsche","Přidá se také do vašeho účtu My Porsche Account.","saved-configuration-confirmation-headline","Vaše konfigurace je uložena.","saved-configuration-confirmation-modal-button","saved-configuration-confirmation-modal-description","saved-configuration-confirmation-modal-title","saved-configuration-confirmation-porsche-code-explanation","Tuto konfiguraci si můžete kdykoli a kdekoli prohlédnout na následující adrese URL:","scroll-button-down","Přejděte na konec","scroll-button-up","Přejděte na začátek","search-no-results","Nebyly nalezeny žádné možnosti","search-placeholder","Možnosti vyhledávání zařízení","search-results-count_screen-reader-description","{{count}} zásahy","search-toggle-button-hide","Skrýt hledání","search-toggle-button-show","Zobrazit vyhledávání","secondary-screen-button_close","Zavřít duální obrazovku","secondary-screen-button_start","Spustit duální obrazovku","secondary-screen-machine-selection_deprecation-action-label","Connect Store","secondary-screen-machine-selection_deprecation-notice","Pokud se k systému přesto připojíte, může to mít za následek omezení vizuální kvality nebo výkonu. Restartujte počítač, aby se načetla nejnovější verze.","secondary-screen-machine-selection_deprecation-title","Aktualizujte svůj systém Fitting Lounge: {{machine}}","secondary-screen-start-modal_description","Zobrazení pohledu na vozidlo bezdrátově ve vysokém rozlišení přímo v systému Fitting Lounge.","secondary-screen-start-modal_local-button","Otevření vizualizace v novém okně prohlížeče","secondary-screen-start-modal_local-title","Místní připojení","secondary-screen-start-modal_subtitle","Bezdrátové propojení se systémem Fitting Lounge","Prodloužená záruka","section-care-and-accessories","Péče a příslušenství","section-exterior","Barvy exteriéru a kola","Barvy exteriéru","section-individualization","Individualizace","section-individualization-audio-and-communication","Zvuk a komunikace","section-individualization-comfort-and-assistance","Komfortní a asistenční systémy","section-individualization-delivery","Zkušenosti s doručením","section-individualization-e-performance","E-mobilita","Exteriér","Interiér","section-individualization-interior-materials","Materiály interiéru","section-individualization-lights-and-vision","Světla a vize","section-individualization-packages","Balíčky","section-individualization-performance","Výkon","Technologie","section-interior","Barvy interiéru a sedadel","Barvy a materiály interiéru","section-others","section-recommendations","Naše doporučení","section-summary","Souhrn","Příslušenství vozidla","section-vehicle-accessories_additional-info","Některé příslušenství může vyžadovat dodatečné náklady na instalaci nebo další vybavení.","selected-quote-warning-description","Vybranou produkční nabídku {{selectedQuote}} již nelze naplnit.Nejbližší možná nabídka pro tuto konfiguraci je {{earliestQuote}}.","selected-quote-warning-title","Nejstarší výrobní nabídka je nyní {{earliestQuote}}.","share-configuration","share-configuration-modal-code-copied","share-configuration-modal-code-copy","share-configuration-modal-description","S kódem Porsche můžete kdykoli znovu přistupovat ke své konfiguraci a sdílet ji se svým prodejcem Porsche nebo dalšími osobami. Stačí zadat kód zobrazený například na stránce výběr modelu nebo jednoduše zkopírovat vygenerovaný odkaz na vaši konfiguraci.","share-configuration-modal-hint","Chcete-li konfiguraci trvale uložit do svého profilu Porsche ID a mít k ní přístup odkudkoli, použijte v konfigurátoru tlačítko \"Uložit\".","share-configuration-modal-link-copied","Zkopírovaný odkaz","share-configuration-modal-link-copy","share-configuration-modal-qrcode-description","Vaše konfigurace jako kód QR","share-configuration-modal-qrcode-title","QR kód pro kód Porsche {{porscheCode}}.","share-configuration-modal-title","Kód Porsche pro vaši konfiguraci","share-porsche-code","Chcete-li sdílet tuto konfiguraci, použijte následující adresu URL:","sold-out-popover","Vámi vybraný model již není k dispozici jako volně konfigurovatelné nové vozidlo. Přesto bychom vám rádi umožnili prohlédnout si tento model v konfigurátoru vozů.","sold-out-tag","Vyprodáno","sonderwunsch-modal-body","S Porsche Sonderwunsch máte možnost přizpůsobit si své vozidlo daleko nad rámec standardní konfigurace – až po vytvoření jedinečných kousků. Ať už jde o výjimečné laky, detaily interiéru na míru nebo zcela nové designové nápady: společně s našimi odborníky můžete realizovat svou osobní vizi. Každý projekt je proveden s maximální přesností, vášní a řemeslným zpracováním pro skutečně osobitý výsledek.","sonderwunsch-modal-claim","You dream it. We build it.","sonderwunsch-modal-headline","Sonderwunsch","specifications-flyout-tabs-list_aria-label","Přepínání mezi technickými údaji a standardním vybavením","specifications-link-title","Technické údaje a standardní vybavení","standard-equipment-button-title","Standardní vybavení","standard-equipment-replaced-by-label","Nahrazeno: {{replacement}}","standard-equipment-title","sticky-bottom-bar_cta-button-label","Další krok","sum-options-price","Součet vybraných možností","summary-additional-options-category-title","summary-option-code-label","summary-selected-options-accordion-title","Vaše vybrané vybavení","summary-stage-title","summary-title","Vaše konfigurace {{modelName}}","technical-data-button-close","technical-data-button-title","Technická data","technical-data-image-alt-text","Pohled shora na exteriér {{modelName}}","tequipment-price","Cena za příslušenství","test-drive-button","Žádost o zkušební jízdu","test-drive-description","Vaše konfigurace zůstává otevřená.","test-drive-title","Máte chuť na zkušební jízdu?","time-restrictions-disclaimer","Upozornění: Toto datum se může lišit od dříve oznámeného data, ale odráží aktualizovaný stav.","time-restrictions-processing-time-label","Doba zpracování (dny)","time-restrictions-subtitle","Časová omezení","time-restrictions-title","Vezměte prosím v úvahu následující časová omezení:","time-restrictions-valid-from-label","Platí od","time-restrictions-valid-to-label","Platí do","timepieces_button","Konfigurace chronografu","timepieces_headline_911_turbo_anniversary_edition","Chronograf 911 Turbo 50 let","timepieces_headline_anniversary_edition","Chronograf 1 - 911 Edition 50 Years Porsche Design","timepieces_headline_dakar","Chronograf 1 - 911 Dakar","timepieces_headline_default","Pocit sportovního auta na zápěstí - hodinky Porsche Design","timepieces_headline_gt3","Chronograf 911 GT3","timepieces_headline_gt3_rs","Chronograf 911 GT3 RS","timepieces_headline_gt3_touring","Chronograf 911 GT3 s paketem Touring","timepieces_headline_gt4_rs","Chronograf 718 Cayman GT4 RS","timepieces_headline_paint_to_sample","timepieces_headline_sport_classic","Chronograf 911 Sport Classic","timepieces_headline_spyder","Chronograf 718 Spyder","timepieces_headline_spyder_rs","Chronograf 718 Spyder RS","timepieces_headline_st","Chronograf 911 ST","total-price","Celková cena","twikit-config-invalid-body","Konfiguraci nelze v tuto chvíli uložit, protože chybí informace. Zkontrolujte prosím specifikaci.","twikit-config-invalid-title","Zkontrolujte konfiguraci před uložením","twikit-edit","Upravit design","tyre-label-close","tyre-label-download_pdf","Stáhnout údaje o produktu","tyre-label-preamble","Níže uvedené štítky EU pro pneumatiky poskytují informace o ekologických a bezpečnostních vlastnostech pneumatik, které mohou být dodány s vozidlem. Další informace o označování pneumatik v EU naleznete na internetových stránkách europa.eu","tyre-label-title","Označování pneumatik v EU","updated-model-year-banner-text","Požadovaný modelový rok byl zastaralý, a proto byl převeden na nejnovější.","updated-model-year-banner-title","Automatická aktualizace na nejnovější modelový rok","user-configuration-list-open-configuration-button","Otevřít","user-saved-configurations","Vaše uložené konfigurace","vehicle-info-hide","Skrýt informace o vašem {{modelName}}","vehicle-info-layer-header","vehicle-info-layer-headline","Můj sen {{modelName}}:","vehicle-info-show","Zobrazit informace o vašem {{modelName}}","vehicle-not-found-button","Vyberte si z nejnovějších modelů","vehicle-not-found-description","Omlouváme se, ale vámi vybraný model již není k dispozici. Často se to stává, protože byl uveden na trh novější model. Chcete-li si prohlédnout naše nejnovější dostupné modely, přejděte na níže uvedený odkaz.","vehicle-not-found-headline","Tento model již není v konfigurátoru Porsche k dispozici","view-user-configurations","Zobrazení mých uložených konfigurací","visualization-exterior-front-south","Pohled zvenčí na {{modelName}} zobrazující přední část vozu","visualization-exterior-front-south_west","Vnější pohled na {{modelName}} zobrazující přední a levou stranu vozu","visualization-exterior-rear-north","Vnější pohled na {{modelName}} zobrazující zadní část vozu","visualization-exterior-rear-north_west","Vnější pohled na {{modelName}} zobrazující zadní a levou stranu vozu","visualization-exterior-side-west","Vnější pohled na {{modelName}} na levé straně vozu","visualization-exterior-top-west","visualization-exterior-view-with-model-name","Pohled zvenčí na {{modelName}}","visualization-interior-back_seats","Pohled do interiéru na zadní sedadla {{modelName}}","visualization-interior-dashboard","Pohled do interiéru na volant a přístrojovou desku vozu {{modelName}}","visualization-interior-front_seats","Pohled do interiéru na přední sedadla {{modelName}}","visualization-interior-view-with-model-name","Pohled do interiéru {{modelName}}","visualization-not-available_description","Vizualizace vozidla bude brzy opět k dispozici.","visualization-not-available_heading","Vizualizace se aktualizuje","visualization-settings_aria-label","Nastavení vizualizace","visualization-settings_background","Pozadí","visualization-settings_time-of-day","Denní doba","visualization-settings_time-of-day_day","Den","visualization-settings_time-of-day_night","Noc","visualization-settings_top","Konvertibilní vršek","visualization-settings_top_closed","Uzavřeno","visualization-settings_top_opened","weight-limit-banner_error-detail","Vozidlo je pro výrobu příliš těžké. Prosím odstraňte možnosti, jak zůstat v mezích.\nVaše konfigurace: {{currentWeight}} kg | Maximální hmotnost: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_error-title","Překročen hmotnostní limit","weight-limit-banner_resolved-detail","Celková hmotnost je v přípustném rozsahu pro výrobu.\nVaše konfigurace: {{currentWeight}} kg | Maximální hmotnost: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_resolved-title","Hmotnostní limit splněn","weight-limit-banner_warning-detail","Věnujte pozornost váhovému limitu, abyste zůstali v přípustném rozmezí pro výrobu.\nVaše konfigurace: {{currentWeight}} kg | Maximální hmotnost: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_warning-title","Hmotnostní limit 90% dosažen","zoom-in","Přiblížení","zoom-out","Zvětšení","url","https://prs.porsche.com/iod/image/CZ/YAAFF1/1/N4Igxg9gdgZglgcxALlAQynAtmgLnaAZxQG0BdAGnDSwFMAnNFUOAExRFoA9cBaAGwgB3XjHrQ+-WjFwgqEAA74izEADc09OBlnIQrWoQDWuRSAC+5qrShq44qHSi6W7PQHUAFnFwMIELABBfgVPJnklAihiVEsqfkRPfCgkVBA2DgARQIBNORBFZWjmOJAFcVYAVzAXdLcQHMDAgDFmgEZ8wqiY0EhYRFIQAAYAWQBmfKGAOQBWSamAYUmABQBOSYAVTPy2gHEADh2AGQAlHamJqjapgDUd5cOrjYAmHYANDqpnzLmv5YApfLPDZAm6fEDPdwAdnyYwAQgAWWHNACqsP+lxAY2WU1hKKRVARgQJIARmUxCIAogA2fII5qvQm7ADSdKOtMJKMpdLeJJmzMC+RmIwAEkK3ksqNTmkN8tLAVL-tspcz1lKpripQBFRkgaknSV6t4gqhQ6mGqGBVmmkVw-JQ5mYqFvX4gKE5R4gfb-NFUfZHMV+m5a-KrQKBkCrf6CqirNahm5HUPuE2RgBastjae5VECKPBCyj+XJeSolPG+UpAGVMc0RhyQM0NrWM-ldns2xtMyBdmC22ndQBJdyY-7XfL-SmjkW65n7Kv5AUN5lwzHMnWLqvgo67LYnJNUZbPQ1atoKkBayngrX-Ela60Xk5qi83TEot4wqg3GX5RO6m4bM+NzuLSlDgBAlTOPQACeHALGm+RYBABj8DktCaCgzxDM8UKWFYICELQuDJAgPQgDAED0DguhlCk+S4Iw0QKJoNi6AxlS0JYQA?clientId=icc","view","exterior-front-south_west","alt","Vnější pohled na Panamera Turbo E-Hybrid zobrazující přední a levou stranu vozu","width",1920,"height",1080,"image/jpeg",{"_1361":1573,"_1358":1569},"traceId","73929b1dd9ec9d2da3b9ac13cc90696d-7772c66865c19b9d","dealershipId","productChatScript","scripts",{"_2883":2884,"_2885":2886},"settings",{"_2878":2879,"_2880":2881},"isUserCentricEnabled","isPixtegaEnabled","version","bc600d4","isRtl","mode","icc","enabledTestVariants","runningTests",{},"dash0BrowserConfig",{"_2871":2872,"_2873":2874,"_2875":2876,"_2877":2843},"adobeAnalyticsEnabled","adobeAnalyticsRestrictedEvents",[2870],"adobeAnalyticsInformation",{"_2858":-7,"_2859":2846,"_2860":28,"_2861":2862,"_2863":2864,"_2820":2865,"_2866":2867,"_2868":1572,"_2869":-7},"hasOptionsParam","partnerId","applicationId","currencyCode","suiteId","pordigcaprod","pageName","Porsche Car Configurator","http://configurator.porsche.com/inventories/cs-CZ/686e70be7700c60d75836517","country","CZ","language","abTests","restricted-event","endpointUrl","https://ingress.eu-west-1.aws.dash0.com","authToken","auth_GZJBGkd6RG6c0yoKijqrfIJxegpNS8Fj","serviceName","configurator-prod","serviceVersion","CDN","auto","CookieConsent",{"_2882":1370},"enabled","Head",[],"Body",[]]