Egy vagy több termékfrissítés miatt a Porsche Finderben bemutatott jármű felszereltsége nem jeleníthető meg teljes mértékben a konfigurátorban.

Ez azt jelenti, hogy egyes opciók már nem állnak rendelkezésre, és ezért eltávolításra kerülnek a jármű konfigurációjából. Új felszereltségek is hozzáadódhatnak.

","inventory-go-to-configuration","Tovább a konfigurátorhoz","inventory-removed-options","Eltávolított opciók","inventory-removed-options-tag","Már nem elérhető","inventory-title","A jármű felszereltségének frissítése","last-modified-date","Utoljára módosítva","lena_more-numbers-reservable","A korlátozott számokat a Korlátozott szám alkalmazással lehet lefoglalni.","lena-booked-number","{{limitationNumber}} (foglalva)","lena-headline","Korlátozott példányszám","lena-number-not-available-warning-banner-description","Az ehhez a konfigurációhoz tartozó limitált szám már nem elérhető.","lena-number-not-available-warning-banner-title","lena-random-number","Véletlen szám","lena-service-error-description","A LENA szolgáltatás átmenetileg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségekért.","lena-service-error-headline","Hiba a LENA szolgáltatáshoz való csatlakozásban","limited-availability","Korlátozott értékű opció. További információkért forduljon a Porsche központhoz.","load-configuration_added-options","Hozzáadott opció","load-configuration_added-options-tag","load-configuration_description","A modell- vagy ajánlatváltozások miatt előfordulhat, hogy bizonyos opciók már nem állnak rendelkezésre. A megfelelő alternatívák automatikusan hozzáadásra kerülnek, hogy az Ön konfigurációja érintetlen maradjon.","load-configuration_go-to-configuration-button","load-configuration_model-year","load-configuration_model-year_selected","Kiválasztott modellév","load-configuration_model-year_updated","Frissített modellév","load-configuration_removed-options","Már nem kompatibilis","load-configuration_removed-options-tag","Eltávolított opció","load-configuration_select-model-year-label","Kérjük, válasszon egy modellévet","load-configuration_title","A konfiguráció frissül.","load-configuration_unavailable-options","load-configuration-link-text-no-porsche-id","load-configuration-link-text-porsche-id","Meglévő konfiguráció betöltése","load-configuration-modal-heading-no-porsche-id","A konfiguráció betöltéséhez adja meg a Porsche kódot","load-configuration-modal-heading-porsche-id","A konfiguráció betöltéséhez jelentkezzen be a Porsche azonosítóval vagy adja meg a Porsche kódot.","load-porsche-code-not-found-error","Ez a Porsche kód nem található.","load-porsche-code-success","A megadott Porsche kód érvényes.","load-porsche-invalid-code-error","Kérjük, adjon meg egy érvényes Porsche kódot","log-in-now","Jelentkezzen be most","log-in-to-my-porsche","Bejelentkezés Porsche azonosítóval","login-and-save-configuration","Bejelentkezés és a konfiguráció mentése","login-and-save-modal-description","A konfiguráció mentéséhez jelentkezzen be a Porsche azonosítójával. Ha még nincs Porsche azonosítója, akkor is könnyen regisztrálhat, és élvezheti a következő előnyöket:","login-and-save-modal-list-item-1","Konfigurációinak állandó tárolása","login-and-save-modal-list-item-2","Hozzáférés minden eszközről","login-and-save-modal-list-item-3","Hozzáférés a Porsche különböző szolgáltatásaihoz","login-and-save-modal-list-item-4","Exkluzív tartalom és ajánlatok","login-and-save-modal-list-title","A Porsche azonosító előnyei","login-and-save-modal-title","A konfiguráció mentéséhez jelentkezzen be a Porsche azonosítójával vagy regisztráljon","main-stage_compare-slider-mode_button-hide","Összehasonlítás vége","main-stage_compare-slider-mode_button-show","Kezdje az összehasonlítást","main-stage_compare-slider-mode_label-after","Jelenlegi kiválasztás","main-stage_compare-slider-mode_label-before","Korábbi kiválasztás","main-stage_compare-slider-mode_placeholder-select","Válasszon egy második lehetőséget az összehasonlítás megkezdéséhez.","main-stage_compare-slider-mode_slider_aria-label","Slider az opciók összehasonlításához","main-stage-button_close-fullscreen_aria-label","Teljes képernyő bezárása","main-stage-button_hide-controls_aria-label","Vizualizációs opciók elrejtése","main-stage-button_hide-thumbnails_aria-label","Miniatűrök elrejtése","main-stage-button_lighting-day_aria-label","Állítsa be a napszakot a nap vizualizálásához","main-stage-button_lighting-night_aria-label","Állítsa be a napszakot az éjszaka megjelenítéséhez","main-stage-button_lighting-tooltip","Nappali/éjszakai üzemmód","main-stage-button_lighting-tooltip-daymode","Nappali üzemmód bekapcsolása","main-stage-button_lighting-tooltip-nightmode","Éjszakai üzemmód bekapcsolása","main-stage-button_open-fullscreen_aria-label","Teljes képernyő megnyitása","main-stage-button_show-controls_aria-label","Vizualizációs lehetőségek megjelenítése","main-stage-button_show-thumbnails_aria-label","Miniatűrök megjelenítése","main-stage-button_take_screenshot_aria-label","Screenshot letöltése","main-stage-button_toggle-background_aria-label","Környezeti háttér átkapcsolása","market-suggestion-banner-continue","Folytatás","market-suggestion-banner-description-inline","Úgy néz ki, mintha egy másik régióból látogatnánk. Válassza ki az országát vagy régióját, hogy megtekinthesse a rendelkezésre álló konfigurátor élményt a helyén.","market-suggestion-banner-dismiss-aria","Elutasítás piaci javaslat","market-suggestion-banner-select-label","Válassza ki a piacot","menu","Menü","mobile-visualization-controls-title","Válasszon környezetet","model-selection-last-configured-vehicle-tag","Utoljára konfigurálva","model-selection-transfer-configuration-body","Ha ugyanazon a modellsorozaton belül új modellt választ, a jelenlegi konfiguráció legtöbb felszereltsége átvihető az új modellre. Egyes esetekben a felszereltségek csak bizonyos modellekhez állnak rendelkezésre, és ezért előfordulhat, hogy azokat nem lehet átvenni az új modellre.","model-selection-transfer-configuration-button-continue-with-transfer","Konfiguráció átvitele","model-selection-transfer-configuration-button-continue-without-transfer","Alapfelszereltséggel kezdjen","model-selection-transfer-configuration-title","Szeretné átvinni a konfigurációját?","model-specific-notification_modal-close","model-specific-notification_modal-title","Értesítés","model-specific-notification_show-more","Több megjelenítése","model-switch","Modellváltás","model-view-headline","Az álmai valósággá válnak","my-porsche-advertisement-body","Itt megtalálja az összes konfigurációt, és hozzáférhet a Porsche szolgáltatásaihoz és szakértői tanácsadáshoz.","my-porsche-advertisement-headline","Üljön a vezetőülésbe, és szerezze be a My Porsche fiókot most.","my-porsche-log-in-benefits","Jelentkezzen be a Porsche azonosítójával, és válassza ki az egyik elmentett konfigurációt.","my-porsche-registration","Szerezze be a My Porsche fiókját","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT","Kérd ezt a járművet","navigation-bar_aria-label","Ugrás a választható opciókhoz","navigation-menu-button-deal-builder","Fizetési lehetőségek felfedezése","navigation-menu-mobile-close-button-label","navigation-menu-mobile-headline","Áttekintés","navigation-menu-your-vehicle","Az Ön járműve","next","Következő","no-porsche-code-available","Nem áll rendelkezésre Porsche kód?","no-saved-user-configuration","Jelenleg nincsenek elmentett konfigurációk a MyPorsche fiókjában.","no-solution-found-banner-disclaimer","A kiválasztott opció jelenleg nem elérhető.","open-configuration-by-porsche-code","Nyissa meg a konfigurációt a Porsche kóddal","open-configuration-by-porsche-code-description","A Porsche kóddal bármikor újra hozzáférhet a konfigurációjához, és megoszthatja azt Porsche márkakereskedőjével vagy más személyekkel. A konfiguráció betöltéséhez adja meg a 8 számjegyű, betűkből és számokból álló Porsche kódot.","open-top","Tető nyitása","option","Opció","option-automatically-included","Automatikusan hozzáadva","option-bundle_show-less","Kevesebb megjelenítése","option-bundle_show-more","Tartalmazott opciók megjelenítése","option-color-tag","Színek","option-color-tag_2-3-4","színek","option-color-tag_5-to-19","option-color-tag_ends-1","option-color-tag_ends-2-3-4","option-color-tag_one","szín","option-color-tag_other","option-feedback-message-description","Leírás","option-feedback-message-model","Modell","option-feedback-message-option-code","Opció kód","option-feedback-message-option-title","Opció cím","option-feedback-message-rating","Értékelés","option-feedback-message-selected-options","Választott checkbox lehetőségek","option-feedback-reason-images-not-helpful","Az elérhető képek nem segítenek","option-feedback-reason-missing-video","Hiányzik egy videó","option-feedback-reason-something-else","Valami mást.","option-feedback-reason-text-too-long","A szöveg túl hosszú","option-feedback-reason-too-many-technical-terms","Túl sok műszaki kifejezés","option-feedback-title","Hasznos volt ez az információ?","option-included-in-package-name","Tartalmazza a {{packageName}}","option-material-tag_2-3-4","Változatok","option-material-tag_5-to-19","option-material-tag_ends-1","option-material-tag_ends-2-3-4","option-material-tag_one","Változat","option-material-tag_other","option-missing-image","Kép hamarosan","option-optional_variant_standard_color-title","külső/belső színben","option-restricted-availability_description","Kérjük, érdeklődjön a Porsche Centrumban.","option-restricted-availability_title","Jelenleg korlátozottan rendelkezésre álló opció","option-select","Kiválaszt {{title}}","option-takeover_detail","Felhívjuk figyelmét, hogy egyes opciók nem fogadhatók el és/vagy automatikusan helyettesíthetők.","option-takeover_title","Az Ön konfigurációja átkerült","ordertype-error-catalog-not-found-button-label","Menjen a modell kiválasztásához","ordertype-error-catalog-not-found-button-url","https://configurator.porsche.com/en-WW/model-start","ordertype-error-catalog-not-found-description","Ez a hiba a jármű új generációja vagy korlátozott elérhetősége miatt fordulhat elő. Kérjük, kezdjen új konfigurációt.","ordertype-error-catalog-not-found-title","Sajnos a jármű {{orderType}} már nem elérhető.","ordertype-error-unexpected-title","Váratlan hiba történt","other-options-seats-title","Egyéb ülés opciók","overwrite-configuration-banner-heading","A konfiguráció sikeresen elmentésre került a My Porsche fiókjába.","overwrite-configuration-banner-link","Mentett konfigurációk megtekintése","paint_to_sample-all_color_types","Összes","paint_to_sample-all_colors","Minden szín","paint_to_sample-cancel","paint_to_sample-confirm","paint-to-sample-filter_all","paint-to-sample-filter_color-group","Színcsoport","paint-to-sample-filter_color-type","Színtípus","paint-to-sample-group_title","Egyedi fényezés","paint-to-sample-no-colors-found-body","Változtassa meg a fényezésváltozatot vagy a színcsoportot a rendelkezésre álló színek megjelenítéséhez.","paint-to-sample-no-colors-found-title","Nem találtunk megfelelő színeket","paint-to-sample-plus_banner-description","A jármű színét a további folyamat során a sablon alapján fogjuk összehangolni, és a felelős Porsche központtal együtt fogjuk meghatározni.","paint-to-sample-plus_banner-title","A megjelenített szín példaértékű vizualizáció:","paint-to-sample-plus_short-description","Egyedi festék befejezés a látásod szerint","paint-to-sample-plus_title","Egyedi színek Plus","paint-to-sample-standard_short-description","Válasszon a {{numberOfColors}} történelmi Porsche színek","paint-to-sample-standard_title","Egyedi színek","pdf-car_configuration-footer-description","A konfiguráció megtekintéséhez látogasson el az alábbi linkre:","pdf-car_configuration-header-headline","pdf-section_options","Kiválasztott felszereltségek","pdf-section_prices","Árak (Áttekintés és felszerelés)","pdf-section_visualizations","Jármű képek","pdf-section_visualizations-disclaimer-body","Kérjük, vegye figyelembe, hogy a jármű képek bizonyos szempontból eltérhetnek a kiválasztott konfigurációtól. A tényleges jármű és a megjelenített képek között is eltérések lehetnek. A bemutatott felszerelés és jellemzők megfelelnek az európai specifikációs verziónak.","pdf-section_visualizations-disclaimer-title","Fontos figyelmeztetés","personalize-pdf","Válasszon PDF tartalmat","porsche-code","Porsche kód","porsche-code-input-placeholder","pl. PSXYZAB1","porsche-code-route_error-code","A megadott kódot nem sikerült betölteni.","porsche-code-route_error-default","A megadott Porsche kódot nem sikerült betölteni.","porsche-code-route_error-invalid","A megadott Porsche kód érvénytelen.","porsche-code-route_error-load","A megadott kódot nem találtuk meg.","porsche-code-route_error-title","Porsche kód betöltési hiba","porsche-code-route_form-description","A Porsche kóddal bármikor újra megnyithatja járművét, és megoszthatja azt Porsche kereskedőjével vagy más személyekkel. Adjon meg egy 8 számjegyű, betűkből és számokból álló Porsche kódot, hogy betöltse a járművet a Porsche Konfigurátorba.","porsche-code-route_form-heading","A jármű betöltéséhez adja meg a Porsche kódot","porsche-code-route_form-input-aria-label","porsche-code-route_form-input-placeholder","porsche-code-route_form-invalid-error","A megadott kód érvénytelen.","porsche-code-route_form-load-success","A kód érvényes.","porsche-code-route_form-navigate-to-configuration-button","porsche-code-route_form-not-found-error","A megadott kód nem található.","porsche-code-route_model-series-button","A modell kiválasztásához","porsche-code-route_no-code-description","A Porsche kódot a Konfigurátorban a \"Porsche kód létrehozása\" funkcióval lehet létrehozni. A könyvjelző alatti navigációs sávban a Porsche azonosítón keresztül már az elmentett járműveket is megtalálja, beleértve a Porsche kódokat is.","porsche-code-route_no-code-title","porsche-code-route_saved-configurations-button","Mentett konfigurációk megjelenítése","porsche-code-save-error-banner-heading","Jelenleg nem tudjuk elmenteni a konfigurációját.","porsche-code-save-error-banner-text","Kérjük, próbálja meg később újra.","porsche-exclusive-manufaktur","Exclusive Manufaktur","porsche-shop_alt-text","Nyissa meg a Porsche Shopot egy új ablakban.","porsche-shop_button","Fedezze fel a Porsche Online Shopot","porsche-shop_headline","Akcentusok a Porsche életstílusához","pre-config-back-to-configurator","Vissza a konfigurátorhoz","pre-config-banner-alt-text","3 különböző konfigurációjú autó oldalnézetben.","pre-config-banner-title","Konfigurációs ajánlások felfedezése","pre-config-configure-button","Ajánlás beállítása","pre-config-equipment-description","Ez a konfigurációs ajánlás gondosan kiválasztott felszereltségeket tartalmaz a szakértőktől.","pre-config-equipment-highlights","Felszereltségek kiemelkedő jellemzői","pre-config-feedback-answer-1","Egyáltalán nem hasznos","pre-config-feedback-answer-2","Aligha hasznos","pre-config-feedback-answer-3","Hasznos","pre-config-feedback-answer-4","Elég hasznos","pre-config-feedback-answer-5","Nagyon hasznos","pre-config-feedback-free-text-input","Mit tehetünk az oldal minőségének javítása érdekében?","pre-config-feedback-free-text-label","Min tudunk javítani, hogy ezek a konfigurációs ajánlások hasznosabbak legyenek a konfiguráció inspirációjaként?","pre-config-feedback-rating-required","pre-config-feedback-send-button","Visszajelzés küldése","pre-config-feedback-thank-you-close-button","Visszajelzési űrlap bezárása","pre-config-feedback-thank-you-description","Visszajelzése kiemelten fontos számunkra, hiszen segít az élmény további javításában.","pre-config-feedback-thank-you-title","Köszönjük visszajelzését","pre-config-feedback-title","Mennyire találta hasznosnak a konfigurációs ajánlásokat a jármű konfigurálásakor?","pre-config-feedback-title-model-derivative-selection","Mennyire hasznosak a bemutatott információk a modell kiválasztásakor?","pre-config-feedback-title-model-series-select","Mennyire hasznosak a bemutatott információk a modellsorozat kiválasztásakor?","pre-config-page-description","Indítsa el a konfigurációt az egyik konfigurációs ajánlásunkkal, és készítse el a sajátját.","pre-config-page-title","Konfigurációs ajánlások","pre-config-show-all-images","Minden kép megjelenítése","pre-config-show-equipment","Mutassa a felszerelést","previous","Előző","price","Ár","price-disclaimer-text","A HUF ár tájékoztató jellegű és nem minősül kötelező jellegű árajánlatnak, az előző napi MNB deviza középárfolyamon 1 EUR = {{exchangeRate}} HUF kalkulált. \nAz autó végleges HUF ára az eurós árból a gyári számla kiállításának napján érvényes MNB deviza középárfolyamon kerül kiszámításra.\nAz autó végleges ára tartalmazza a választott opciók árát, de nem tartalmazza a regisztrációs adót és a szállítási költséget.","price-from","Alapár {{price}}","price-information","Árinformáció","print_loading-document","Dokumentum betöltése","print_loading-document-error","A PDF-generáló szolgáltatás jelenleg problémákkal küzd. Elnézést kérünk a kellemetlenségekért. Kérjük, próbálja meg később újra.","print_loading-document-heading","A szolgáltatás átmenetileg nem elérhető.","print-configuration","Konfiguráció letöltése (PDF)","read-less","read-more","Bővebben","recommendations-ai-generated-notice","Ezek az ajánlások mesterséges intelligenciával (AI) készültek.","recommendations-button-cap-description","Látja az összes ajánlást a konfigurációhoz.","recommendations-button-cap-title","Elérhető határ","recommendations-button-expand-default","További ajánlások megjelenítése","recommendations-button-expand-stale-title","Új javaslatok állnak rendelkezésre","recommendations-button-refresh-description","A kiválasztás megmarad","recommendations-button-refresh-title","Új ajánlások betöltése","recommendations-button-show-more","recommendations-feedback-close","recommendations-feedback-flyout-title","recommendations-feedback-link","Ezek a javaslatok segítenek?","recommendations-feedback-message-label","Tudunk valamin javítani?","recommendations-feedback-message-required","Kérjük, adjon meg üzenetet.","recommendations-feedback-rating-required","Kérjük válasszon értékelést.","recommendations-feedback-scale-max","recommendations-feedback-scale-min","Egyáltalán nem elégedett","recommendations-feedback-submit","recommendations-feedback-success","Köszönjük a visszajelzést!","recommendations-feedback-title","Mennyire elégedett a javasolt lehetőségekkel?","recommendations-fits-configuration","Illik az Ön konfigurációjához","register-my-porsche-in-line","Regisztráljon most,","register-my-porsche-in-line-follow-up","felfedezni a Porsche világát","rotate-to-enlarge-prompt","Forgassa el a készüléket a kép nagyításához","save","save-configuration","Jelenlegi konfiguráció mentése","save-configuration-error-banner-text","Sajnos nem tudtuk elmenteni a jármű konfigurációját. Kérjük, próbálja meg később újra.","save-configuration-error-banner-title","A járműkonfiguráció mentése sikertelen","saved-configuration-added-to-my-porsche","Ez a My Porsche fiókjához is hozzáadódik.","saved-configuration-confirmation-headline","A konfiguráció mentésre került.","saved-configuration-confirmation-modal-button","Mentett járművek megjelenítése","saved-configuration-confirmation-modal-description","A konfigurációi megtalálhatók az elmentett járműveiben.","saved-configuration-confirmation-modal-title","A konfiguráció mentésre került","saved-configuration-confirmation-porsche-code-explanation","Az alábbi URL-címre kattintva bárhol és bármikor megtekintheti ezt a konfigurációt:","scroll-button-down","Görgessen az aljára","scroll-button-up","Görgessen a tetejére","search-no-results","Nem találtunk opciót","search-placeholder","Keresés a felszerelési lehetőségek között","search-results-count_screen-reader-description","{{count}} találatok","search-toggle-button-hide","Keresés elrejtése","search-toggle-button-show","Keresés megjelenítése","secondary-screen-button_close","Kettős képernyő bezárása","secondary-screen-button_start","Kettős képernyő indítása","secondary-screen-machine-selection_deprecation-action-label","Connect","secondary-screen-machine-selection_deprecation-notice","Ha mégis csatlakozik a rendszerhez, az a képminőség vagy a teljesítmény korlátozását eredményezheti. Kérjük, indítsa újra a gépet a legújabb verzió betöltéséhez.","secondary-screen-machine-selection_deprecation-title","Kérjük, frissítse a Fitting Lounge rendszert: {{machine}}","secondary-screen-start-modal_description","A jármű nézetének vezeték nélküli, nagy felbontású megjelenítése közvetlenül a Fitting Lounge rendszeren.","secondary-screen-start-modal_local-button","Vizualizáció megnyitása új böngészőablakban","secondary-screen-start-modal_local-title","Helyi kapcsolat","secondary-screen-start-modal_subtitle","Vezeték nélküli kapcsolat a Fitting Lounge rendszerrel","section-additional-service-products","További szolgáltatási termékek","section-care-and-accessories","Ápolás és tartozékok","section-exterior","Külső színek és kerekek","section-exterior-color","Külső színek","section-individualization","Individualizálás","section-individualization-audio-and-communication","Audio és kommunikáció","section-individualization-comfort-and-assistance","Komfort és asszisztens rendszerek","section-individualization-delivery","Szállítási tapasztalat","section-individualization-e-performance","E-Mobilitás","section-individualization-exterior","Külső","section-individualization-interior","Belső","section-individualization-interior-materials","Belső anyagok","section-individualization-lights-and-vision","Fények és látás","section-individualization-packages","Csomagok","section-individualization-performance","Teljesítmény","section-individualization-technology","Technológia","section-interior","Belső színek és ülések","section-interior-color","Belső színek és anyagok","section-interior-seats","Ülések","section-others","section-recommendations","Ajánlásaink","section-summary","Összegzés","section-vehicle-accessories","Jármű tartozékok","section-vehicle-accessories_additional-info","Egyes tartozékok további telepítési költségeket vagy kiegészítő felszerelést igényelhetnek.","section-wheels","Kerekek","share-configuration","Porsche kód létrehozása","share-configuration-modal-code-copied","Kód másolva","share-configuration-modal-code-copy","Kód másolása","share-configuration-modal-description","A Porsche kóddal bármikor újra hozzáférhet a konfigurációjához, és megoszthatja azt Porsche márkakereskedőjével vagy más személyekkel. Csak adja meg például a modellválasztó oldalon megjelenő kódot, vagy egyszerűen másolja be a konfigurációjához generált linket.","share-configuration-modal-hint","A konfiguráció végleges elmentéséhez a Porsche ID profiljában, és ahhoz, hogy bárhonnan elérhesse azt, használja a konfigurátorban a \"Mentés\" gombot.","share-configuration-modal-link-copied","Link másolva","share-configuration-modal-link-copy","share-configuration-modal-qrcode-description","Az Ön konfigurációja QR-kódként","share-configuration-modal-qrcode-title","A Porsche kód QR-kódja {{porscheCode}}.","share-configuration-modal-title","A Porsche kód az Ön konfigurációjához","share-porsche-code","A konfiguráció megosztásához használja a következő URL-címet:","sold-out-popover","Az Ön által kiválasztott modell már nem érhető el szabadon konfigurálható új autóként. Szeretnénk még lehetőséget biztosítani Önnek, hogy ezt a modellt megtekinthesse az Autó konfigurátorban.","sold-out-tag","Elfogyott","sonderwunsch-modal-body","A Porsche Sonderwunsch segítségével a szabványos konfigurációtól messze túlmutatóan személyre szabhatja járművét – akár egyedi, egyedülálló darabok létrehozásáig. Legyen szó kivételes festékfelületekről, testreszabott belső részletekről vagy teljesen új tervezési ötletekről: szakértőinkkel együtt megvalósíthatja személyes elképzeléseit. Minden projektet a legnagyobb pontossággal, szenvedéllyel és kézművességgel hajtunk végre, ami valóban egyedi eredményt eredményez.","sonderwunsch-modal-claim","You dream it. We build it.","sonderwunsch-modal-headline","Sonderwunsch","specifications-flyout-tabs-list_aria-label","Váltás a műszaki adatok és az alapfelszereltség között","specifications-link-title","Műszaki adatok és alapfelszereltség","standard-equipment-button-title","standard-equipment-title","sticky-bottom-bar_cta-button-label","Következő lépés","sum-options-price","A kiválasztott opciók összege","summary-additional-options-category-title","summary-option-code-label","summary-selected-options-accordion-title","Az Ön által kiválasztott felszereltség","summary-stage-title","summary-title","Az Ön {{modelName}} konfigurációja","technical-data-button-close","technical-data-button-title","Műszaki adatok","technical-data-image-alt-text","A {{modelName}} külső nézete az autó felett, felfelé nézve.","tequipment-price","A tartozékok ára","time-restrictions-disclaimer","Megjegyzés: Ez a dátum eltérhet a korábban közölt dátumtól, de a frissített állapotot tükrözi.","time-restrictions-processing-time-label","Feldolgozási idő (napokban)","time-restrictions-subtitle","Időbeli korlátozások","time-restrictions-title","Kérjük, vegye figyelembe a következő időbeli korlátozásokat:","time-restrictions-valid-from-label","Érvényes a következő időponttól","time-restrictions-valid-to-label","Érvényes a következő időpontig","timepieces_button","A kronográf konfigurálása","timepieces_headline_911_turbo_anniversary_edition","Chronograph 911 Turbo 50 Years","timepieces_headline_anniversary_edition","Chronograph 1 - 911 Edition 50 Years Porsche Design","timepieces_headline_dakar","Chronograph 1 - 911 Dakar","timepieces_headline_default","Porsche Design egyedi gyártású időmérők","timepieces_headline_gt3","Chronograph 911 GT3","timepieces_headline_gt3_rs","Chronograph 911 GT3 RS","timepieces_headline_gt3_touring","Chronograph 911 GT3 Touring Package","timepieces_headline_gt4_rs","Chronograph 718 Cayman GT4 RS","timepieces_headline_paint_to_sample","Sportautó-érzés a csuklón - Porsche Design órák","timepieces_headline_sport_classic","Chronograph 911 Sport Classic","timepieces_headline_spyder","Chronograph 718 Spyder","timepieces_headline_spyder_rs","Chronograph 718 Spyder RS","timepieces_headline_st","Chronograph 911 ST","total-price","Teljes bruttó ár","twikit-config-invalid-body","A konfiguráció jelenleg nem menthető, mert hiányzik az információ. Kérjük, ellenőrizze a specifikációt.","twikit-config-invalid-title","A konfiguráció ellenőrzése mentés előtt","twikit-edit","Design szerkesztése","tyre-label-close","tyre-label-download_pdf","Termékadatok letöltése","tyre-label-preamble","Az alábbi EU gumiabroncs címkék tájékoztatják Önt a járművel együtt szállított gumiabroncsok környezetvédelmi és biztonsági tulajdonságairól. Az EU gumiabroncs címkével kapcsolatos további információk a Bizottság europa.eu weboldalán találhatók.","tyre-label-title","EU gumiabroncs címkék","updated-model-year-banner-text","A kért modellév lejárt, a legújabb modellévre váltott át.","updated-model-year-banner-title","Automatikusan frissül a legújabb modellévre","user-configuration-list-open-configuration-button","Megnyitás","user-saved-configurations","Az Ön elmentett konfigurációi","value-added-tax","Fenti bruttó összeg ÁFA tartalma","vehicle-info-hide","Információk elrejtése az Ön {{modelName}}","vehicle-info-layer-header","vehicle-info-layer-headline","Az én álmom {{modelName}}:","vehicle-info-show","Információk megjelenítése az Ön {{modelName}}","vehicle-not-found-button","Válasszon a legújabb modellek közül","vehicle-not-found-description","Elnézést kérünk, de az Ön által kiválasztott modell már nem áll rendelkezésre. Ez gyakran azért fordul elő, mert egy újabb modell került bevezetésre. Ha szeretné felfedezni legújabb elérhető modelljeinket, kérjük, kövesse az alábbi linket.","vehicle-not-found-headline","Ez a modell már nem érhető el a Porsche konfigurátorban","view-user-configurations","Mentett konfigurációim megtekintése","visualization-exterior-front-south","A {{modelName}} külső nézete, amely az autó elejét mutatja.","visualization-exterior-front-south_west","A {{modelName}} külső nézete, amely az autó elejét és bal oldalát mutatja.","visualization-exterior-rear-north","A {{modelName}} külső nézete az autó hátulját mutatja.","visualization-exterior-rear-north_west","A {{modelName}} külső nézete, amely az autó hátsó és bal oldalát mutatja.","visualization-exterior-side-west","A {{modelName}} külső nézete, amely az autó bal oldalát mutatja.","visualization-exterior-top-west","A {{modelName}} külső nézete felülről nézve","visualization-exterior-view-with-model-name","Külső nézet a {{modelName}}","visualization-interior-back_seats","Belső nézet a hátsó ülésekről a {{modelName}}","visualization-interior-dashboard","A kormánykerék és a műszerfal belső nézete a {{modelName}}","visualization-interior-front_seats","Belső nézet az első ülésekről a {{modelName}}","visualization-interior-view-with-model-name","Belső nézet a {{modelName}}","visualization-not-available_description","A járművekre vonatkozó vizualizáció hamarosan újra elérhető lesz.","visualization-not-available_heading","A vizualizáció frissítés alatt áll","visualization-settings_aria-label","Vizualizációs beállítások","visualization-settings_background","Háttér","visualization-settings_time-of-day","A nap ideje","visualization-settings_time-of-day_day","Nap","visualization-settings_time-of-day_night","Éjszaka.","visualization-settings_top","Cabrio tető","visualization-settings_top_closed","Zárt","visualization-settings_top_opened","Kinyit","weight-limit-banner_error-detail","A jármű túl nehéz a gyártáshoz. Kérjük, távolítsa el az opciókat, hogy a határértéken belül maradjon. \nA konfiguráció: {{currentWeight}} kg | Maximális súly: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_error-title","A súlyhatár túllépése","weight-limit-banner_resolved-detail","A teljes súly a gyártás engedélyezett tartományában van.\nA konfiguráció: {{currentWeight}} kg | Maximális súly: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_resolved-title","Súlykorlátozás","weight-limit-banner_warning-detail","Figyeljen a súlykorlátozásra, hogy a gyártáshoz megengedett tartományon belül maradjon.\nA konfiguráció: {{currentWeight}} kg | Maximális súly: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_warning-title","90% elérte a súlyhatárt","zoom-in","Nagyítás","zoom-out","Kicsinyítés","url","https://prs.porsche.com/iod/image/HU/9YBDI1/1/N4Igxg9gdgZglgcxALlAQynAtmgLnaAZxQG0BdAGnDSwFMAnNFUOAExRFoA9cBaAGwgB3XjHrQ+-WjFwgqEAA74izEADc09OBlnIQrWoQDWuRSAC+5qrShq44qHSi6W7PQHUAFnFwMIELABBfgVPJnklAihiVEsqfkRPfCgkVBA2DgARQIBNORBFZWjmOJAFcVYAVzAXdLcQAE4cgCFMgEkARnzCqJjQSFhEUhAABgBRfJGAWQBWSYA5LqoR+YBhSYAFADZJgBVM-I7mgGlDzIBmQ4BxAA5D+Y3DjZGng6oO3YAmQ4AtK-zPqsAOwAzIAFgBAClmgCNpCAQA1OZUT7uHZUc6BJYgc4AMX+GPmAGV8ucNvNSQBVEEYnI0kBgwIQqhgzLIhljdEM3HfFlXXH5MEAGS5YIAihMWZSBSyABrMkAzIFi-IzSHYma7AASqtl6yoMx+MpAWzGvJNuJeVC2uJ11qu8OtkLeJuODXyW3mjpNYvNWwASvqTbLdvkgYFTlQgcdLlHKQSQEDZeygTlsTdzjCqDdIZT8jchXaQDciZHiz8uQ1ApLGpDAvkGgihQ33KGqA0fjXAjcg4EEflMqt2WMRvWqGMprGQLiplbp7sp7ifnOrh0E1ddiufua2u4p5CxlPjjMxyBjoEuUKN5l-c2qBsclPfd6xVrsWLIQqxWL3-73VQxQRJ8fnpSlMmxSkNggsVQNlekEUtfImznBF-RQ3Z-xABF3C6ShwAgSpnHoABPDgtTzKgsAgAx+ByWhNBQT4Rk+IFLCsEBCFoXBkgQPoQBgCB6BwXQyhSfJcEYaIFE0GxdAkypaEsIA?clientId=icc","view","exterior-front-south_west","alt","A Cayenne Coupé Black Edition külső nézete, amely az autó elejét és bal oldalát mutatja.","width",1920,"height",1080,"type","image/jpeg",{"_1268":169,"_164":165},"title",{"_1268":1270,"_164":58},"Belső tér fekete sima felületű bőr","traceId","b95f543de3430428d9e2fd07dec44dc8-62532e225285a371","environment","prod","locale","hu-HU","dealershipId","productChatScript","scripts",{"_1327":1328,"_1329":1330},"settings",{"_1322":1323,"_1324":1325},"isUserCentricEnabled",true,"version","367879b","isRtl",false,"mode","icc","enabledTestVariants","runningTests",{},"dash0BrowserConfig",{"_1315":1316,"_1317":1318,"_1319":1320,"_1321":1286},"adobeAnalyticsEnabled","adobeAnalyticsRestrictedEvents",[1314],"adobeAnalyticsInformation",{"_1302":-7,"_1303":1290,"_1304":1305,"_1306":1307,"_1308":1309,"_1255":1310,"_1311":-5,"_1312":-5,"_1313":-7},"hasOptionsParam","partnerId","applicationId","currencyCode","HUF","suiteId","pordigcaprod","pageName","Porsche Car Configurator","http://configurator.porsche.com/inventories/hu-HU/68aece2b3ac958d6a8ab1e4b","country","language","abTests","restricted-event","endpointUrl","https://ingress.eu-west-1.aws.dash0.com","authToken","auth_GZJBGkd6RG6c0yoKijqrfIJxegpNS8Fj","serviceName","configurator-prod","serviceVersion","CDN","auto","CookieConsent",{"_1326":1284},"enabled","Head",[],"Body",[]]