Opreme tega vozila, predstavljenega na Porsche Finder, zaradi ene ali več posodobitev izdelka ni mogoče v celoti prikazati v konfiguratorju.

To pomeni, da nekatere možnosti niso več na voljo in bodo zato odstranjene iz konfiguracije vozila. Dodana bo lahko tudi nova oprema.

","inventory-go-to-configuration","inventory-removed-options","Odstranjena oprema","inventory-removed-options-tag","Ni več na voljo","inventory-title","Posodobitev opreme vozila","last-modified-date","Nazadnje spremenjeno dne","lena_more-numbers-reservable","Omejitvene številke lahko rezervirate z aplikacijo LEMA.","lena-booked-number","{{limitationNumber}} (rezervirano)","lena-headline","Številka omejene izdaje","lena-number-not-available-warning-banner-description","Številka LENA, ki je bila povezana s to konfiguracijo, ni več na voljo.","lena-number-not-available-warning-banner-title","lena-random-number","Naključna številka","lena-service-error-description","Storitev LENA začasno ni na voljo. Za morebitne nevšečnosti se opravičujemo.","lena-service-error-headline","Napaka pri vzpostavljanju povezave s storitvijo LENA","limited-availability","Možnost z omejeno razpoložljivostjo. Za več informacij se obrnite na vaš Porsche center.","load-configuration_added-options","load-configuration_added-options-tag","load-configuration_description","Zaradi spremembe modela ali ponudbe nekatere možnosti morda ne bodo več na voljo. Ustrezne alternative bodo dodane samodejno, da bo vaša konfiguracija ostala nedotaknjena.","load-configuration_go-to-configuration-button","load-configuration_model-year","load-configuration_model-year_selected","Izbrano modelsko leto","load-configuration_model-year_updated","Posodobljeno modelsko leto","load-configuration_removed-options","Ni več združljivo","load-configuration_removed-options-tag","load-configuration_select-model-year-label","Prosimo, izberite modelsko leto","load-configuration_title","Vaša konfiguracija bo posodobljena.","load-configuration_unavailable-options","load-configuration-link-text-no-porsche-id","Naloži kodo Porsche","load-configuration-link-text-porsche-id","Naloži obstoječo konfiguracijo","load-configuration-modal-heading-no-porsche-id","Če želite naložiti konfiguracijo, vnesite kodo Porsche","load-configuration-modal-heading-porsche-id","Če želite naložiti konfiguracijo, se prijavite s Porsche ID ali vnesite kodo Porsche.","load-porsche-code-not-found-error","Te kode Porsche ni bilo mogoče najti.","load-porsche-code-success","Vnesena koda Porsche je veljavna.","load-porsche-invalid-code-error","Navedite veljavno kodo Porsche","log-in-now","Prijavite se zdaj","log-in-to-my-porsche","Prijavite se s Porsche ID","login-and-save-configuration","Prijavite se in shranite konfiguracijo","login-and-save-modal-description","Če želite shraniti konfiguracijo, se prijavite s svojim Porschejevim ID. Če še nimate Porsche ID, se lahko preprosto registrirate in uživate naslednje ugodnosti:","login-and-save-modal-list-item-1","Trajno shranjevanje vaših konfiguracij","login-and-save-modal-list-item-2","Dostop iz vseh naprav","login-and-save-modal-list-item-3","Dostop do različnih storitev Porsche","login-and-save-modal-list-item-4","Ekskluzivna vsebina in ponudbe","login-and-save-modal-list-title","Prednosti Porsche ID","login-and-save-modal-title","Če želite shraniti to konfiguracijo, se prijavite s svojim Porsche ID ali se registrirajte.","main-stage_compare-slider-mode_button-hide","Zaključite primerjavo","main-stage_compare-slider-mode_button-show","Začnite primerjavo","main-stage_compare-slider-mode_label-after","Trenutna izbira","main-stage_compare-slider-mode_label-before","Prejšnja izbira","main-stage_compare-slider-mode_placeholder-select","Za začetek primerjave izberite še en del opreme.","main-stage_compare-slider-mode_slider_aria-label","Drsnik za primerjavo izbire možnosti","main-stage_island_360","360° pogled","main-stage_island_adjust-scene","Prilagodi prizor","main-stage_island_compare","Primerjaj","main-stage_island_compare_not-available-while-360","Primerjava ni na voljo v 360° pogledu","main-stage-button_close-fullscreen_aria-label","Zapri celozaslonsko okno","main-stage-button_hide-controls_aria-label","Skrijte možnosti vizualizacije","main-stage-button_hide-thumbnails_aria-label","Skrij sličice","main-stage-button_lighting-day_aria-label","Nastavitev časa za vizualizacijo dneva","main-stage-button_lighting-night_aria-label","Nastavitev časa za vizualizacijo noči","main-stage-button_lighting-tooltip","Dnevni/nočni način","main-stage-button_lighting-tooltip-daymode","Preklopi na dnevni način","main-stage-button_lighting-tooltip-nightmode","Preklopi na nočni način","main-stage-button_open-fullscreen_aria-label","Odprite celozaslonsko okno","main-stage-button_show-controls_aria-label","Prikaži možnosti vizualizacije","main-stage-button_show-thumbnails_aria-label","Prikaži sličice","main-stage-button_take_screenshot_aria-label","Prenesi sliko","main-stage-button_take_screenshot_not-available-until-360-ready","Posnetek zaslona ni na voljo, dokler ni na voljo 360° pogled.","main-stage-button_toggle-background_aria-label","Preklapljanje okolja ozadja","market-suggestion-banner-continue","Nadaljuj","market-suggestion-banner-description-inline","Zdi se, da ste iz druge regije. Izberite svojo državo ali regijo, da si ogledate konfigurator, ki je na voljo tam, kjer ste.","market-suggestion-banner-dismiss-aria","Zavrzi predlog trga","market-suggestion-banner-select-label","Izberite svoj trg","matching-cars_error","Trenutno ne moremo prikazati avtomobilov iz zaloge, ki ustrezajo vaši konfiguraciji. Osvežite spletno stran in poskusite znova.","matching-cars_generation-disclaimer","Prikazana vozila so lahko prejšnje generacije ali modelska leta.","matching-cars_headline","Zakaj bi čakali, če vaš sanjski avtomobil že obstaja?","matching-cars_link-to-finder","Poglej podrobnosti","matching-cars_new-car-label","Novo vozilo","matching-cars_notification-action-more-stock-cars","Razširi iskanje na vse modele {{model}}","matching-cars_notification-description-no-model-type-match","Žal nismo našli vozil istega modela, zato smo iskanje razširili na celotno paleto modelov.","matching-cars_notification-heading-more-stock-cars","Odkrijte več novih serijskih avtomobilov, ki ustrezajo vaši konfiguraciji","matching-cars_notification-heading-no-model-type-match","Vozila iz iste serije modelov","matching-cars_placeholder-button","Prikaži vse modele {{model}}","matching-cars_placeholder-description","Razširite iskanje na vse modele {{model}}, da dobite več rezultatov","matching-cars_placeholder-title","Poiščite več novih avtomobilov","matching-cars_preowned-car-label","Porsche Approved rabljeno vozilo","matching-cars_radius-distance-unit","km","matching-cars_radius-nationwide","Po vsej državi","matching-cars_search-input-placeholder","Mesto ali poštna številka","matching-cars_search-select-label","Razdalja","matching-cars_show-more-button","Prikaži več","matching-cars_switch-label-model-type-toggle","Razširite iskanje na obseg modelov","matching-cars_tax-disclaimer","z DDV","menu","Meni","mobile-visualization-controls-title","Izberite okolje","model-selection-last-configured-vehicle-tag","Nazadnje izbrano","model-selection-transfer-configuration-body","Če izberete nov model iz iste serije modelov, lahko večino opreme iz trenutne konfiguracije prenesete na nov model. V nekaterih primerih je oprema na voljo le za nekatere modele in je zato morda ne bo mogoče prevzeti za novi model.","model-selection-transfer-configuration-button-continue-with-transfer","Prenesi konfiguracijo","model-selection-transfer-configuration-button-continue-without-transfer","Začnite s serijsko opremo","model-selection-transfer-configuration-title","Želite prenesti svojo konfiguracijo?","model-specific-notification_modal-close","model-specific-notification_modal-title","Obvestilo","model-specific-notification_show-more","model-switch","Spremeni model","model-view-headline","Vaše sanje postanejo resničnost","my-porsche-advertisement-body","Tam najdete vse svoje konfiguracije in dostop do storitev Porsche ter do strokovnega svetovanja.","my-porsche-advertisement-headline","Vzemite volan v svoje roke in si zagotovite račun My Porsche.","my-porsche-log-in-benefits","Prijavite se s svojim Porsche ID in izberite eno od shranjenih konfiguracij.","my-porsche-registration","Pridobite svoj račun My Porsche","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT","Zahtevaj to vozilo","navigation-bar_aria-label","Preskok na izbirno opremo","navigation-menu-button-deal-builder","Raziščite možnost plačila in zamenjave","navigation-menu-mobile-close-button-label","navigation-menu-mobile-headline","Pregled","navigation-menu-your-vehicle","Vaše vozilo","next","Naslednja","no-porsche-code-available","Koda Porsche ni na voljo?","no-saved-user-configuration","V vašem računu My Porsche trenutno ni shranjenih nobenih konfiguracij.","no-solution-found-banner-disclaimer","Izbrana oprema trenutno ni na voljo.","open-configuration-by-porsche-code","Odprite konfiguracijo prek kode Porsche","open-configuration-by-porsche-code-description","S kodo Porsche lahko kadar koli znova dostopate do svoje konfiguracije in jo delite s prodajalcem vozil Porsche ali drugimi osebami. Če želite naložiti konfiguracijo, vnesite 8-mestno kodo Porsche, sestavljeno iz črk in številk.","open-top","Odprta streha","option","Oprema","option-automatically-included","Samodejno dodano","option-bundle_show-less","Pokaži manj","option-bundle_show-more","Prikaži vključeno opremo","option-color-tag","Barve","option-color-tag_2-3-4","barve","option-color-tag_5-to-19","barv","option-color-tag_ends-1","option-color-tag_ends-2-3-4","option-color-tag_one","barva","option-color-tag_other","option-feedback-message-description","Opis","option-feedback-message-model","Model","option-feedback-message-option-code","Koda opreme","option-feedback-message-option-title","Naslov možnosti","option-feedback-message-rating","Ocena","option-feedback-message-selected-options","Izbrane možnosti potrditvenega polja","option-feedback-reason-images-not-helpful","Razpoložljive slike niso koristne","option-feedback-reason-missing-video","Manjka mi videoposnetek","option-feedback-reason-something-else","Nekaj drugega","option-feedback-reason-text-too-long","Besedilo je predolgo","option-feedback-reason-too-many-technical-terms","Preveč tehničnih izrazov","option-feedback-title","So bile te informacije koristne?","option-included-in-package-name","Vključeno v {{packageName}}","option-material-tag_2-3-4","različice","option-material-tag_5-to-19","option-material-tag_ends-1","option-material-tag_ends-2-3-4","option-material-tag_one","različica","option-material-tag_other","option-missing-image","Slika bo kmalu na voljo","option-optional_variant_standard_color-title","V barvi zunanjosti/notranjosti","option-restricted-availability_description","Preverite v Porsche Centru Ljubljana.","option-restricted-availability_title","Oprema s trenutno omejeno razpoložljivostjo","option-select","Izberite {{title}}","option-takeover_detail","Upoštevajte, da nekatere opreme ni mogoče sprejeti in/ali se samodejno nadomestijo.","option-takeover_title","Vaša konfiguracija je bila prenesena","ordertype-error-catalog-not-found-button-label","Nazaj na izbiro modela","ordertype-error-catalog-not-found-button-url","https://configurator.porsche.com/sl-SI/model-start","ordertype-error-catalog-not-found-description","Do te napake lahko pride zaradi nove generacije vozila ali omejene razpoložljivosti. Začnite novo konfiguracijo.","ordertype-error-catalog-not-found-title","Žal vozilo {{orderType}} ni več na voljo.","ordertype-error-unexpected-title","Pojavila se je nepričakovana napaka","other-options-seats-title","Druge možnosti sedežev","overwrite-configuration-banner-heading","Konfiguracija je uspešno shranjena v vaš račun My Porsche.","overwrite-configuration-banner-link","Ogled shranjenih konfiguracij","paint_to_sample-all_color_types","Vse","paint_to_sample-all_colors","Vse barve","paint_to_sample-cancel","paint_to_sample-confirm","paint-to-sample-filter_all","paint-to-sample-filter_color-group","Skupina barv","paint-to-sample-filter_color-type","Vrsta barve","paint-to-sample-group_title","paint-to-sample-no-colors-found-body","Spremenite različico barve ali skupino barv, da se prikažejo razpoložljive barve.","paint-to-sample-no-colors-found-title","Ni bilo najdenih ustreznih barv","paint-to-sample-plus_banner-description","Barva vašega vozila bo v nadaljnjem postopku usklajena na podlagi vaše predloge in določena skupaj z vašim pristojnim Porsche centrom.","paint-to-sample-plus_banner-title","Prikazana barva je primer vizualizacije:","paint-to-sample-plus_short-description","Individualno barvanje po vaši viziji","paint-to-sample-plus_title","Barva po izbiri Plus","paint-to-sample-standard_short-description","Izberite med {{numberOfColors}} zgodovinskimi barvami Porscheja","paint-to-sample-standard_title","pdf-car_configuration-footer-description","Za ogled konfiguracije obiščite naslednjo povezavo:","pdf-car_configuration-header-headline","pdf-section_options","Izbrana oprema","pdf-section_prices","Cene (pregled in oprema)","pdf-section_visualizations","Slike vozil","pdf-section_visualizations-disclaimer-body","Upoštevajte, da se slike vozila lahko v nekaterih pogledih razlikujejo od izbrane konfiguracije. Prav tako se lahko pojavijo razlike med dejanskim vozilom in prikazanimi slikami. Prikazana oprema in funkcije ustrezajo evropski specifikaciji.","pdf-section_visualizations-disclaimer-title","Pomembno obvestilo","pdf-section_visualizations-unavailable","Prišlo je do začasne težave in slik ni bilo mogoče naložiti.","personalize-pdf","Izberite vsebino PDF-ja","porsche-code","Koda Porsche","porsche-code-input-placeholder","npr. PSXYZAB1","porsche-code-route_error-code","Vnesene kode ni bilo mogoče naložiti.","porsche-code-route_error-default","Vnesene kode Porsche ni bilo mogoče naložiti.","porsche-code-route_error-invalid","Vnesena koda Porsche je neveljavna.","porsche-code-route_error-load","Vnesene kode ni bilo mogoče najti.","porsche-code-route_error-title","Napaka pri nalaganju kode Porsche","porsche-code-route_form-description","Porschejeva koda je 8-mestna alfanumerična koda.\nUstvarite in shranite konfiguracijo v konfiguratorju avtomobilov Porsche, da pridobite kodo Porsche.","porsche-code-route_form-heading","Kakšna je Porschejeva koda vaše konfiguracije?","porsche-code-route_form-input-aria-label","porsche-code-route_form-input-placeholder","porsche-code-route_form-invalid-error","Vnesena koda je neveljavna.","porsche-code-route_form-load-success","Koda je veljavna.","porsche-code-route_form-navigate-to-configuration-button","porsche-code-route_form-not-found-error","porsche-code-route_model-series-button","Pregled modela","porsche-code-route_no-code-description","Kodo Porsche lahko ustvarite v konfiguratorju s funkcijo \"Ustvari kodo Porsche\". Konfiguracije, ki ste jih že shranili prek Porsche ID, vključno s kodami Porsche, lahko najdete tudi v navigacijski vrstici pod zaznamkom.","porsche-code-route_no-code-title","porsche-code-route_saved-configurations-button","Prikaži shranjene konfiguracije","porsche-code-save-error-banner-heading","Trenutno ne moremo shraniti vaše konfiguracije","porsche-code-save-error-banner-text","Poskusite pozneje.","porsche-exclusive-manufaktur","Exclusive Manufaktur","porsche-shop_alt-text","Odprite Porsche Shop v novem oknu.","porsche-shop_button","Odkrijte spletno trgovino Porsche Shop","porsche-shop_headline","Poudarki za življenjski slog Porsche","pre-config-back-to-configurator","Nazaj na konfigurator","pre-config-banner-alt-text","Stranski pogled na 3 avtomobile z različnimi konfiguracijami.","pre-config-banner-subheader","Odkrijte priporočila naših strokovnjakov za Porsche.","pre-config-banner-title","Odkrijte priporočila za konfiguracijo","pre-config-configure-button","Nadaljuj konfiguracijo","pre-config-equipment-description","To priporočilo za konfiguracijo vključuje skrbno izbrano opremo naših strokovnjakov.","pre-config-equipment-highlights","Poudarki opreme","pre-config-feedback-answer-1","Sploh ni koristno","pre-config-feedback-answer-2","Komaj koristno","pre-config-feedback-answer-3","Koristno","pre-config-feedback-answer-4","Precej koristno","pre-config-feedback-answer-5","Zelo koristno","pre-config-feedback-free-text-input","Kako lahko izboljšamo kakovost te strani?","pre-config-feedback-free-text-label","Kaj lahko izboljšamo, da bodo ta priporočila za konfiguracijo bolj uporabna kot navdih za vašo konfiguracijo?","pre-config-feedback-rating-required","pre-config-feedback-reason-required","Izberite vsaj en razlog.","pre-config-feedback-send-button","Pošlji povratne informacije","pre-config-feedback-submit-error","Žal vam nismo uspeli posredovati vaših povratnih informacij. Poskusite znova pozneje.","pre-config-feedback-thank-you-close-button","pre-config-feedback-thank-you-description","Vaše povratne informacije so izredno dragocene in nam pomagajo še dodatno izboljšati to izkušnjo.","pre-config-feedback-thank-you-title","Hvala za vaše povratne informacije","pre-config-feedback-title","Kako koristna se vam zdijo priporočila za konfiguracijo pri konfiguriranju vašega vozila?","pre-config-feedback-title-model-derivative-selection","Kako koristne so predstavljene informacije pri izbiri modela?","pre-config-feedback-title-model-series-select","Kako koristne so informacije, predstavljene pri izbiri modelov?","pre-config-page-description","Začnite konfiguracijo z enim od naših priporočil za konfiguracijo in jo prilagodite sebi.","pre-config-page-title","Priporočila za konfiguracijo","pre-config-show-all-images","Prikaži vse slike","pre-config-show-equipment","Prikaži opremo","previous","Prejšnja","Cena","price-disclaimer-text","Cene z DDV – Upoštevajte, da slike vaše izbrane specifikacije morda ne prikazujejo v celoti ali povsem pravilno, zato se nanje ne gre zanašati. Za dodatne informacije o izgledu barv, opreme in ostale dodatne opreme se obrnite na Porsche Center Ljubljana.","price-from","Od {{price}}","price-information","Informacije o ceni","print_loading-document","Nalaganje dokumenta","print_loading-document-error","Pri storitvi za generiranje PDF trenutno prihaja do težav. Za nevšečnosti se opravičujemo. Prosimo, poskusite znova pozneje.","print_loading-document-heading","Storitev začasno ni na voljo.","print-configuration","Prenos konfiguracije (PDF)","read-less","read-more","Preberi več","recommendations-add-option-button","Dodaj","recommendations-ai-generated-notice","Ta priporočila so bila ustvarjena z uporabo umetne inteligence (UI).","recommendations-button-cap-description","Vidite vsa priporočila za vašo konfiguracijo.","recommendations-button-cap-title","Dosežena je bila omejitev","recommendations-button-expand-default","Prikaži več priporočil","recommendations-button-expand-stale-title","Na voljo so novi predlogi","recommendations-button-refresh-description","Vaša izbira bo shranjena","recommendations-button-refresh-title","Naloži nova priporočila","recommendations-button-show-more","recommendations-feedback-close","recommendations-feedback-flyout-title","recommendations-feedback-link","So ti predlogi koristni?","recommendations-feedback-message-label","Ali lahko kaj izboljšamo?","recommendations-feedback-message-required","Prosimo, vnesite sporočilo.","recommendations-feedback-rating-required","Izberite oceno.","recommendations-feedback-scale-max","recommendations-feedback-scale-min","Sploh nisem zadovoljen/a","recommendations-feedback-submit","recommendations-feedback-success","Hvala za vaše povratne informacije!","recommendations-feedback-title","Kako zadovoljni ste s priporočenimi možnostmi?","recommendations-fits-configuration","Ustreza vaši konfiguraciji","recommendations-remove-option-button","Odstrani","register-my-porsche-in-line","Registrirajte se zdaj,","register-my-porsche-in-line-follow-up","da odkrijete Porsche svet","rotate-to-enlarge-prompt","Obrnite napravo, da povečate sliko","save","save-configuration","Shrani trenutno konfiguracijo","save-configuration-confirmation-customer-button","Prikaži shranjena vozila","save-configuration-confirmation-customer-description","Svoje konfiguracije lahko najdete v shranjenih vozilih.","save-configuration-confirmation-customer-section-title","save-configuration-confirmation-customer-title","Vaša konfiguracija je bila shranjena","save-configuration-customer-button","save-configuration-dealer-button","Ustvari kodo Porsche","save-configuration-error-banner-text","Žal nismo mogli shraniti konfiguracije vašega vozila. Prosimo, poskusite znova pozneje.","save-configuration-error-banner-title","Ni uspelo shraniti konfiguracije vozila","save-configuration-modal-code-copied","Koda kopirana","save-configuration-modal-code-copy","Kopiraj kodo","save-configuration-modal-customer-title","Kako želite shraniti svojo konfiguracijo?","save-configuration-modal-dealer-title","save-configuration-modal-error-text","Žal nam ni uspelo shraniti konfiguracije vašega vozila. Poskusite znova pozneje.","save-configuration-modal-error-title","save-configuration-modal-link-copied","Povezava za konfiguracijo je bila kopirana","save-configuration-modal-link-copy","Kopiraj povezavo za konfiguracijo","save-configuration-porsche-code-customer-description","Kopirajte svojo osebno kodo Porsche in jo varno shranite.","save-configuration-porsche-code-customer-title","Kopirajte in shranite Porschejevo kodo sami","save-configuration-porsche-code-dealer-description","Kopirajte svojo Porschejevo kodo in jo varno shranite. Kasneje jo lahko uporabite za ponovno nalaganje te konfiguracije.","save-configuration-porsche-code-dealer-title","save-configuration-profile-customer-button","Prijava ali registracija","save-configuration-profile-customer-description","Prijavite se, da to konfiguracijo povežete s svojim Porsche ID-jem.","save-configuration-profile-customer-title","Shrani v profil","saved-configuration-added-to-my-porsche","Dodana je tudi v vaš račun My Porsche.","saved-configuration-confirmation-headline","Konfiguracija je shranjena.","saved-configuration-confirmation-modal-button","saved-configuration-confirmation-modal-description","saved-configuration-confirmation-modal-title","saved-configuration-confirmation-porsche-code-explanation","Če si želite to konfiguracijo ogledati kadar koli in kjer koli, obiščite naslednji naslov:","scroll-button-down","Pomaknite se na dno","scroll-button-up","Pomaknite se na vrh","search-no-results","Ni najdene opreme","search-placeholder","Iskanje opreme","search-results-count_screen-reader-description","{{count}} zadetkov","search-toggle-button-hide","Skrij iskanje","search-toggle-button-show","Prikaži iskanje","secondary-screen-button_close","Zapri dvojni zaslon","secondary-screen-button_start","Odpri dvojni zaslon","secondary-screen-machine-selection_deprecation-action-label","Poveži","secondary-screen-machine-selection_deprecation-notice","Če se vseeno povežete s sistemom, lahko pride do omejitev v vizualni kakovosti ali zmogljivosti. Ponovno zaženite računalnik, da se naloži najnovejša različica.","secondary-screen-machine-selection_deprecation-title","Posodobite svoj sistem Fitting Lounge: {{machine}}","secondary-screen-start-modal_description","Pogled na vozilo lahko brezžično prikažete v visoki ločljivosti neposredno na sistemu Fitting Lounge.","secondary-screen-start-modal_local-button","Odprite vizualizacijo v novem oknu brskalnika","secondary-screen-start-modal_local-title","Lokalna povezava","secondary-screen-start-modal_subtitle","Brezžična povezava s sistemom Fitting Lounge","Dodatni servisni izdelki","section-care-and-accessories","Skrb za vozilo in dodatki","section-exterior","Barve zunanjosti in platišča","Barve zunanjosti","section-individualization","Individualizacija","section-individualization-audio-and-communication","Avdio in komunikacija","section-individualization-comfort-and-assistance","section-individualization-delivery","Prevzem vozila","section-individualization-e-performance","E-mobilnost","section-individualization-interior-materials","Notranje barve in materiali","section-individualization-lights-and-vision","Paketi","section-individualization-performance","Zmogljivost","Tehnologija","section-interior","Barve notranjosti in sedeži","section-others","section-recommendations","Naša priporočila","section-summary","Povzetek","Dodatki","section-vehicle-accessories_additional-info","Za nekatere dodatke so morda potrebni dodatni stroški namestitve ali dodatna oprema.","selected-quote-warning-description","Izbrane proizvodne ponudbe za {{selectedQuote}} ni več mogoče izpolniti. Najzgodnejša možna ponudba za to konfiguracijo je {{earliestQuote}} .","selected-quote-warning-title","Najzgodnejša proizvodna ponudba je zdaj {{earliestQuote}} .","share-configuration","share-configuration-modal-code-copied","share-configuration-modal-code-copy","share-configuration-modal-description","S kodo Porsche lahko kadar koli znova dostopate do svoje konfiguracije in jo delite s prodajalcem vozil Porsche ali drugimi osebami. Samo vnesite kodo, ki je prikazana na strani za izbiro modela, ali preprosto kopirajte ustvarjeno povezavo do svoje konfiguracije.","share-configuration-modal-hint","Če želite konfiguracijo trajno shraniti v svoj profil Porsche ID in do nje dostopati od kjerkoli, uporabite gumb \"Shrani\" v konfiguratorju.","share-configuration-modal-link-copied","Povezava kopirana","share-configuration-modal-link-copy","share-configuration-modal-qrcode-description","Vaša konfiguracija kot QR koda","share-configuration-modal-qrcode-title","QR koda za kodo Porsche {{porscheCode}}.","share-configuration-modal-title","Koda Porsche za vašo konfiguracijo","share-porsche-code","Za deljenje te konfiguracije uporabite naslednji naslov:","sold-out-popover","Izbrani model ni več na voljo kot nov avtomobil. Želimo vam omogočiti, da si ta model ogledate v konfiguratorju avtomobilov.","sold-out-tag","Razprodano","sonderwunsch-modal-body","S Porsche Sonderwunsch imate možnost prilagoditi svoje vozilo daleč preko standardne konfiguracije – vse do ustvarjanja edinstvenih, unikatnih kosov. Naj gre za izjemne barvne zaključke, unikatne notranje detajle ali povsem nove oblikovalske ideje: skupaj z našimi strokovnjaki lahko uresničite svojo osebno vizijo. Vsak projekt je izveden z največjo natančnostjo, strastjo in mojstrstvom za resnično edinstven rezultat.","sonderwunsch-modal-claim","You dream it. We build it.","sonderwunsch-modal-headline","Sonderwunsch","specifications-flyout-tabs-list_aria-label","Preklop med tehničnimi podatki in serijsko opremo","specifications-link-title","Tehnični podatki in serijska oprema","standard-equipment-button-title","standard-equipment-replaced-by-label","Zamenjano z: {{replacement}}","standard-equipment-title","sticky-bottom-bar_cta-button-label","Naslednji korak","sum-options-price","Vsota izbrane dodatne opreme","summary-additional-options-category-title","summary-option-code-label","summary-selected-options-accordion-title","summary-stage-title","summary-title","Konfiguracija {{modelName}}","technical-data-button-close","technical-data-button-title","Tehnični podatki","technical-data-image-alt-text","Zunanji pogled na {{modelName}} od zgoraj, obrnjen navzgor.","tequipment-price","Cena za dodatke","test-drive-button","Zahtevajte testno vožnjo","test-drive-description","Vaša konfiguracija ostaja odprta.","test-drive-title","Želite testno vožnjo? Vprašajte zdaj.","time-restrictions-disclaimer","Upoštevajte: Ta datum se lahko razlikuje od predhodno sporočenega datuma, vendar odraža posodobljeno stanje.","time-restrictions-processing-time-label","Čas obdelave (v dneh)","time-restrictions-subtitle","Časovne omejitve","time-restrictions-title","Upoštevajte naslednje časovne omejitve:","time-restrictions-valid-from-label","Velja od","time-restrictions-valid-to-label","Velja do","timepieces_button","Konfiguracija vašega kronografa","timepieces_headline_911_turbo_anniversary_edition","Kronograf 911 Turbo 50 Years","timepieces_headline_anniversary_edition","Kronograf 1 - 911 Edition 50 Years Porsche Design","timepieces_headline_dakar","Kronograf 1 - 911 Dakar","timepieces_headline_default","Po meri izdelane ročne ure Porsche Design","timepieces_headline_gt3","Kronograf 911 GT3","timepieces_headline_gt3_rs","Kronograf 911 GT3 RS","timepieces_headline_gt3_touring","Kronograf 911 GT3 s paketom Touring","timepieces_headline_gt4_rs","Kronograf 718 Cayman GT4 RS","timepieces_headline_paint_to_sample","Občutek športnega avtomobila na zapestju - ure Porsche Design","timepieces_headline_sport_classic","Kronograf 911 Sport Classic","timepieces_headline_spyder","Kronograf 718 Spyder","timepieces_headline_spyder_rs","Kronograf 718 Spyder RS","timepieces_headline_st","Kronograf 911 ST","total-price","Skupna cena","twikit-config-invalid-body","Konfiguracije trenutno ni mogoče shraniti, ker manjkajo podatki. Preverite svoje specifikacije.","twikit-config-invalid-title","Pred shranjevanjem preverite konfiguracijo","twikit-edit","Uredite izgled","tyre-label-close","tyre-label-download_pdf","Prenesite podatke o izdelku","tyre-label-preamble","Spodnje oznake EU za pnevmatike vsebujejo informacije o okoljskih in varnostnih lastnostih pnevmatik, ki so lahko dobavljene skupaj z vozilom. Več informacij o označevanju pnevmatik EU najdete na spletni strani komisije europa.eu","tyre-label-title","Označevanje pnevmatik v EU","updated-model-year-banner-text","Zahtevano modelsko leto je bilo zastarelo, zato je bilo preneseno na najnovejše.","updated-model-year-banner-title","Samodejno posodobljeno na zadnje modelsko leto","user-configuration-list-open-configuration-button","Odpri","user-saved-configurations","Vaše shranjene konfiguracije","value-added-tax","DDV (vključen pri {{rate}})","vehicle-info-hide","Skrijte informacije o vašem {{modelName}}","vehicle-info-layer-header","vehicle-info-layer-headline","Moj sanjski {{modelName}}:","vehicle-info-show","Prikaži informacije o vašem {{modelName}}","vehicle-not-found-button","Izbirate lahko med najnovejšimi modeli","vehicle-not-found-description","Opravičujemo se, vendar izbrani model ni več na voljo. To se pogosto zgodi, ker je bil predstavljen novejši model. Če si želite ogledati naše najnovejše razpoložljive modele, sledite spodnji povezavi.","vehicle-not-found-headline","Ta model ni več na voljo v Porschejevem konfiguratorju","view-user-configurations","Ogled mojih shranjenih konfiguracij","visualization-exterior-front-south","Zunanji pogled na {{modelName}} , ki prikazuje sprednji del vozila","visualization-exterior-front-south_west","Zunanji pogled na {{modelName}} , ki prikazuje sprednji in levi del vozila","visualization-exterior-rear-north","Zunanji pogled na {{modelName}} z zadnjim delom vozila","visualization-exterior-rear-north_west","Zunanji pogled na {{modelName}} , ki prikazuje zadnjo in levo stran vozila","visualization-exterior-side-west","Zunanji pogled na {{modelName}} na levi strani vozila","visualization-exterior-top-west","Zunanji pogled na {{modelName}} od zgoraj","visualization-exterior-view-with-model-name","Zunanji pogled na {{modelName}}","visualization-interior-back_seats","Pogled v notranjost na zadnje sedeže vozila {{modelName}}","visualization-interior-dashboard","Pogled v notranjost z volanom in armaturno ploščo {{modelName}}","visualization-interior-front_seats","Pogled v notranjost, ki prikazuje sprednje sedeže {{modelName}}","visualization-interior-view-with-model-name","Pogled v notranjost {{modelName}}","visualization-not-available_description","Vizualizacija vozila bo kmalu spet na voljo.","visualization-not-available_heading","Vizualizacija se posodablja","visualization-settings_aria-label","Nastavitve vizualizacije","visualization-settings_background","Ozadje","visualization-settings_time-of-day","Čas dneva","visualization-settings_time-of-day_day","Dan","visualization-settings_time-of-day_night","Noč","visualization-settings_top","Zložljiva streha","visualization-settings_top_closed","Zaprto","visualization-settings_top_opened","weight-limit-banner_error-detail","Vozilo je pretežko za proizvodnjo. Prosimo, odstranite možnosti, da ostanete znotraj omejitve.\nVaša konfiguracija: {{currentWeight}} kg | Največja teža: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_error-title","Presežena omejitev teže","weight-limit-banner_resolved-detail","Skupna teža je znotraj dovoljenega območja za proizvodnjo.\nVaša konfiguracija: {{currentWeight}} kg | Največja teža: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_resolved-title","Teža je znotraj omejitev","weight-limit-banner_warning-detail","Bodite pozorni na omejitev teže, da ostanete znotraj dovoljenega območja za proizvodnjo.\nVaša konfiguracija: {{currentWeight}} kg | Največja teža: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_warning-title","Dosežena je bila omejitev teže 90 %","zoom-in","Povečanje","zoom-not-available-while-compare-slider-mode","Ni na voljo med primerjavo","zoom-out","Pomanjšanje","url","https://prs.porsche.com/iod/image/SI/9YADV1/1/N4Igxg9gdgZglgcxALlAQynAtmgLnaAZxQG0BdAGnDSwFMAnNFUOAExRFoA9cBaAGwgB3XjHrQ+-WjFwgqEAA74izEADc09OBlnIQrWoQDWuRSAC+5qrShq44qHSi6W7PQHUAFnFwMIELABBfgVPJnklAihiVEsqfkRPfCgkVBA2DgARQIBNORBFZWjmOJAFcVYAVzAXdLcQAE4cwMyANQBGfMKomNBIWERSEAAGAFF84YBZTqphgDkAVgm5gGEJgAUANgmAFUz89oAhAGkDzIBmA4BxAA4DgBl9qna59YP14fenkHadgCZ8n8VgB2QGZJZUP4AKUOgPWUMBrQhID+7m2VHOgRmIHOADEAKr5c5Q0EYuYAZSJ6zmRPJAIx+IALPlGcD3CzAsyqIyLizRuiQIzcfTBVdcSz7gLGQBFcbc-Hi7kADS5IAWUOxCx2AAl8gslWsqJtcZ8jbjdUaod9NscGvlNnMEUbpSLNgAlQ0gTZKnb5YGbT3AwKnKjA46XUP4q5+pXI4E5bE3KGEqg3e6em7kkMgG4ALQFDUCcsaUMC+QarXu5fcvqoDVzxcCN09gVa+UymzLVFGwy7IFGkwj-fJQ9xk1NIFxO1HuYnV3a0aoV0mqquO2xV1zIoAku4hxqaVQoaN99qRcdGRaQMdAgLjoch8dydj7mvMm6q1R1jkhy6nSBpW1bFpShVVpXDfJpWlYC3TtKhpVaX9c1JEB8UybF8XWDDpRQ-ElRQ1oVhFVoTXySsJ1aHY4JAVp3E6ShwAgSpnHoABPDhyW3fIsAgAx+ByWhNBQP5hj+YFLCsEBCFoXBkgQXoQBgCB6BwXQyhSfJcEYaIFE0GxdC0ypaEsIA?clientId=icc","view","exterior-front-south_west","alt","Zunanji pogled na Cayenne E-Hybrid Black Edition , ki prikazuje sprednji in levi del vozila","width",1920,"height",1080,"image/jpeg",{"_1309":1124,"_1306":1542},{"_1309":1128,"_1306":114},"traceId","d469dc7683e21f87e109256dd8f38d74-ac1c3e58e2728e7b","dealershipId","productChatScript","scripts",{"_2845":2846,"_2847":2848},"settings",{"_2840":2841,"_2842":2843},"isUserCentricEnabled","isPixtegaEnabled","version","41be24f","isRtl","mode","icc","enabledTestVariants","runningTests",{},"dash0BrowserConfig",{"_2833":2834,"_2835":2836,"_2837":2838,"_2839":2805},"adobeAnalyticsEnabled","adobeAnalyticsRestrictedEvents",[2832],"adobeAnalyticsInformation",{"_2820":-7,"_2821":2808,"_2822":28,"_2823":2824,"_2825":2826,"_2781":2827,"_2828":2829,"_2830":1545,"_2831":-7},"hasOptionsParam","partnerId","applicationId","currencyCode","suiteId","pordigcaprod","pageName","Porsche Car Configurator","http://configurator.porsche.com/inventories/sl-SI/68ba2acd6e911a8e6f5f25b6","country","SI","language","abTests","restricted-event","endpointUrl","https://ingress.eu-west-1.aws.dash0.com","authToken","auth_GZJBGkd6RG6c0yoKijqrfIJxegpNS8Fj","serviceName","configurator-prod","serviceVersion","CDN","auto","CookieConsent",{"_2844":1425},"enabled","Head",[],"Body",[]]