このため、一部のオプションはご利用いただけなくなり、車両コンフィギュレーションから削除されます。また、新しい装備が追加される場合もあります。","inventory-go-to-configuration","コンフィギュレーターに進む","inventory-removed-options","削除されたオプション","inventory-removed-options-tag","販売終了","inventory-title","車両装備の更新","last-modified","最終更新日: {{lastModified}}","last-modified-date","最終更新日","lena_more-numbers-reservable","制限番号は、制限番号アプリケーションを使用して予約することができます。","lena-headline","限定番号","lena-number-not-available-warning-banner-description","このコンフィギュレーションにリンクされていたLENA番号は使用できなくなりました。","lena-number-not-available-warning-banner-title","lena-random-number","乱数","lena-service-error-description","LENAのサービスが一時的にご利用いただけません。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。","lena-service-error-headline","LENAサービスへの接続エラー","load-configuration","保存したコンフィギュレーションを読み込む","load-configuration_added-options","load-configuration_added-options-tag","load-configuration_description","モデルやオファーの変更により、一部のオプションがご利用いただけなくなる場合があります。適切な代替品が自動的に追加され、お客様の設定がそのまま維持されます。","load-configuration_go-to-configuration-button","load-configuration_model-year","年式","load-configuration_model-year_selected","選択された年式","load-configuration_model-year_updated","更新年","load-configuration_removed-options","互換性なし","load-configuration_removed-options-tag","load-configuration_select-model-year-label","年式を選択してください","load-configuration_title","設定が更新されます。","load-configuration_unavailable-options","load-configuration-description","ポルシェコードまたは保存されたコンフィグレーションを読み込みます。","load-configuration-link-text-no-porsche-id","Porscheのコードを読み込む","load-configuration-link-text-porsche-id","既存のコンフィギュレーションを読み込む","load-configuration-modal-heading","コンフィギュレーションをロードするには、ポルシェIDでログインするか、ポルシェコードを入力します。","load-configuration-modal-heading-no-porsche-id","コンフィギュレーションをロードするには、ポルシェ・コードを入力します。","load-configuration-modal-heading-porsche-id","load-configuration-modal-open-button","コンフィギュレーションを読み込む","load-configuration-modal-porsche-code-input-error-message","入力したポルシェコードは無効です","load-configuration-modal-porsche-code-input-label","load-configuration-with-porsche-code","load-porsche-code-not-found-error","このポルシェコードは見つかりませんでした。","load-porsche-code-success","入力されたポルシェコードは有効です。","load-porsche-invalid-code-error","有効なポルシェコードを入力してください。","log-in-now","今すぐログイン","log-in-to-my-porsche","ポルシェIDでログイン","login-and-save-configuration","ログインして設定を保存する","login-and-save-modal-description","設定を保存するには、ポルシェIDでログインしてください。まだポルシェIDをお持ちでない方は、簡単に登録でき、以下の特典をお楽しみいただけます：","login-and-save-modal-list-item-1","設定の永久保存","login-and-save-modal-list-item-2","あらゆるデバイスからのアクセス","login-and-save-modal-list-item-3","ポルシェの各種サービスを利用できる","login-and-save-modal-list-item-4","限定コンテンツとオファー","login-and-save-modal-list-title","ポルシェIDのメリット","login-and-save-modal-title","この設定を保存するには、ポルシェIDでログインするか、登録します。","main-stage-button_close-fullscreen_aria-label","フルスクリーンを閉じる","main-stage-button_hide-controls_aria-label","視覚化オプションを隠す","main-stage-button_hide-thumbnails_aria-label","サムネイルを隠す","main-stage-button_lighting-day_aria-label","一日を可視化する時間帯を設定する","main-stage-button_lighting-night_aria-label","夜を視覚化する時間帯を設定する","main-stage-button_open-fullscreen_aria-label","フルスクリーンで開く","main-stage-button_show-controls_aria-label","視覚化オプションを表示する","main-stage-button_show-thumbnails_aria-label","サムネイル表示","main-stage-button_take_screenshot_aria-label","スクリーンショットをダウンロード","main-stage-button_toggle-background_aria-label","環境背景の切り替え","manage-configurations-in-my-porsche","すべてのコンフィギュレーションをチェックしますか?","menu","mobile-visualization-controls-title","環境を選ぶ","model-specific-notification_modal-close","model-specific-notification_modal-title","お知らせ","model-specific-notification_show-more","もっと見る","model-switch","モデルチェンジ","model-view-headline","Your dream becomes reality","monthly-payment","monthly-payment-price-suffix","/ 月","monthly-payment-switch-label","機器オプションの月額料金を表示","monthly-rate-disclaimer-text","ポルシェパワーローンは、36回、48回、60回払いがご利用いただけるローンプログラムです。ローン元金の最高50%を限度にボーナス併用払いがご利用いただけます。\n・月々のお支払計算例は、車両本体価格から自己資金（頭金）を差し引いたローン元金を対象に算出しています。ボーナス併用払いの場合、最終お支払月とボーナス月が重なる設定は出来ません。\n・据置金額は車両買取価格を保証するものではありません。\n・据置金額に対する据置利息を毎月お支払いただきます。\n・ポルシェパワーローンのお支払い最終回における据置金額のお支払いについては、次の選択が可能です。（①据置金額を、現金の一括払いで清算できます。②ご購入者がポルシェ車を売却することにより、その売却代金を据置金額に充当できます。（売却時における査定価格と据置金額に差損が生じた場合、その差損額は、お客様のご負担となります）③据置金額を再分割契約に切り替えて支払うことが出来ます。（再分割契約は最長３年とし、最終お支払回時点の金利情勢により適用金利が新たに設定されます。尚、再度契約審査が必要となります。）\n・記載の車両本体価格は消費税を含みます。保険料、税金（消費税を除く）、登録諸費用、付属品の価格は含まれません。\n・実質年率、表示の車両価格ならびに本内容は予告無く変更する場合があります。\n・ローン提携会社：ポルシェファイナンシャルサービスジャパン株式会社","my-porsche-advertisement-body","保存されたコンフィギュレーションのチェックやポルシェセンターのスペシャリストによるコンサルテーションを受けることができます。","my-porsche-advertisement-headline","今すぐ、My Porscheアカウントを登録。","my-porsche-log-in-benefits","ポルシェIDでログインし、保存したコンフィギュレーションを選択します。","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT","ポルシェセンターを探す","navigation-bar_aria-label","選択可能なオプションへジャンプ","navigation-menu-button-deal-builder","お支払いと下取りについて","navigation-menu-mobile-close-button-label","navigation-menu-mobile-headline","概要","navigation-menu-your-vehicle","見積結果を見る","next","次の","no-porsche-code-available","ポルシェのコードがない？","no-saved-user-configuration","お客様のマイポルシェアカウントには、保存されたコンフィギュレーションはありません。","no-solution-found-banner-disclaimer","このオプションは現在選択できません","open-configuration-by-porsche-code","ポルシェコードから過去に作ったコンフィギュレーションをチェック","open-configuration-by-porsche-code-description","ポルシェコードがあれば、いつでもコンフィギュレーションにアクセスし、ポルシェ正規販売店や他のユーザーと共有することができます。コンフィギュレーションを読み込むには、アルファベットと数字からなる8桁のポルシェコードを入力してください。","open-top","ソフトトップを開ける","option","オプション","option-automatically-included","自動的に追加","option-bundle_show-less","少ない表示","option-bundle_show-more","含まれるオプションを表示","option-color-tag","カラー","option-color-tag_2-3-4","option-color-tag_5-to-19","option-color-tag_ends-1","option-color-tag_ends-2-3-4","option-color-tag_one","option-color-tag_other","option-included-in-package-name","{{packageName}}に含まれます","option-material-tag_2-3-4","variants","option-material-tag_5-to-19","option-material-tag_ends-1","option-material-tag_ends-2-3-4","option-material-tag_one","変種","option-material-tag_other","option-missing-image","Image coming soon","option-optional_variant_standard_color-title","in exterior/interior color","option-restricted-availability_description","ポルシェセンターにお問い合わせください。","option-restricted-availability_title","現在利用可能なオプションは限られている","option-select","Select {{title}}","option-takeover_detail","一部のオプションは採用できないか、または自動的に置き換えられることに注意してください。","option-takeover_title","設定が転送されました","ordertype-error-catalog-not-found-button-label","モデル選択へ","ordertype-error-catalog-not-found-button-url","https://configurator.porsche.com/ja-JP/model-start","ordertype-error-catalog-not-found-description","このエラーは、車両の世代が新しいか、在庫が限られているために発生する可能性があります。新しい設定を開始してください。","ordertype-error-catalog-not-found-title","残念ながら、 {{orderType}} 。","ordertype-error-unexpected-title","予期しないエラーが発生しました","other-options-seats-title","その他のシートオプション","overwrite-configuration-banner-heading","コンフィギュレーションはMy Porscheアカウントに保存されました。","overwrite-configuration-banner-link","保存したコンフィギュレーションをチェックする","paint_to_sample-all_color_types","すべての","paint_to_sample-all_colors","すべてのカラーを表示","paint_to_sample-cancel","paint_to_sample-confirm","paint-to-sample-filter_all","paint-to-sample-filter_color-group","カラーグループ","paint-to-sample-filter_color-type","カラータイプ","paint-to-sample-group_title","サンプルにペイント","paint-to-sample-no-colors-found-body","ペイントバリアントまたはカラーグループを変更すると、使用可能な色が表示されます。","paint-to-sample-no-colors-found-title","一致する色が見つかりません","paint-to-sample-plus_banner-description","表示されている色は、模範的な視覚化です。車両の色は、テンプレートに基づいてその後のプロセスで調整され、担当のポルシェセンターと共に定義されます。","paint-to-sample-plus_banner-title","色の例–最終的な配色は異なる場合があります","pdf-car_configuration-footer-description","以下のURLからコンフィギュレーションをチェックすることができます。","pdf-car_configuration-header-headline","pdf-section_options","選択した機器","pdf-section_prices","価格（概要と装備）","pdf-section_visualizations","車両画像","personalize-pdf","PDFコンテンツの選択","porsche-code","ポルシェコード","porsche-code-input-placeholder","例：PSXYZAB1","porsche-code-route_error-code","入力されたコードが読み込めませんでした。","porsche-code-route_error-default","入力されたポルシェコードが読み込めませんでした。","porsche-code-route_error-invalid","porsche-code-route_error-load","入力されたコードが見つかりません。","porsche-code-route_error-title","ポルシェコードの読み込みエラー","porsche-code-route_form-description","ポルシェコードがあれば、いつでもビルドを開くことができ、ポルシェ正規販売店や他のユーザーと共有することができます。アルファベットと数字からなる8桁のポルシェコードを入力すると、ポルシェコンフィギュレーターにビルドがロードされます。","porsche-code-route_form-heading","ビルドをロードするには、ポルシェ・コードを入力します。","porsche-code-route_form-input-aria-label","porsche-code-route_form-input-placeholder","porsche-code-route_form-invalid-error","入力されたコードが無効です。","porsche-code-route_form-load-success","コードは有効です。","porsche-code-route_form-navigate-to-configuration-button","porsche-code-route_form-not-found-error","porsche-code-route_model-series-button","porsche-code-route_no-code-description","ポルシェコードはコンフィギュレーターの \"ポルシェコードの作成 \"機能で作成できます。また、ブックマーク下のナビゲーションバーで、ポルシェコードを含むポルシェIDで保存済みのビルドを見つけることができます。","porsche-code-route_no-code-title","porsche-code-route_saved-configurations-button","保存されたビルドを表示する","porsche-code-save-error-banner-heading","現在、お客様のコンフィグレーションを保存することができません。","porsche-code-save-error-banner-text","後でもう一度お試しください","porsche-exclusive-manufaktur","Exclusive Manufakturアイテム","porsche-shop_alt-text","ポルシェショップを新しいウィンドウで開きます。","porsche-shop_button","Shop the Porsche lifestyle","porsche-shop_headline","ポルシェライフスタイルのアクセント","porsche-timepieces-teaser-headline","手首のスポーツカー","porsche-timepieces-teaser-text","時計がある。そしてポルシェデザインのタイムピースがあります。\nあなただけのクロノグラフを設定してください。","pre-config-back-to-configurator","コンフィギュレータに戻る","pre-config-banner-alt-text","様々な構成を持つ3台の車の側面図。","pre-config-banner-title","構成に関する推奨事項の確認","pre-config-configure-button","レコメンデーションの設定","pre-config-equipment-description","この構成の推奨事項には、当社の専門家が厳選した機器が含まれています。","pre-config-equipment-highlights","機材ハイライト","pre-config-feedback-answer-1","不満","pre-config-feedback-answer-2","やや不満","pre-config-feedback-answer-3","どちらでもない","pre-config-feedback-answer-4","やや満足","pre-config-feedback-answer-5","満足","pre-config-feedback-free-text-input","このページの質を向上させるために、私たちは何ができるでしょうか？","pre-config-feedback-free-text-label","構成のインスピレーションとして、これらの構成推奨事項をより有用なものにするために、どのような点を改善できますか?","pre-config-feedback-rating-required","pre-config-feedback-send-button","送信する","pre-config-feedback-thank-you-close-button","このフォームを閉じる","pre-config-feedback-thank-you-description","今後の改善のため、率直なご意見をお願いいたします","pre-config-feedback-thank-you-title","ご意見をいただきありがとうございます","pre-config-feedback-title","車両を設定する際に、設定の推奨事項をどの程度参考にしていますか？","pre-config-feedback-title-model-derivative-selection","モデルを選ぶ際、提示された情報はどの程度役に立ちましたか？","pre-config-feedback-title-model-series-select","モデル・シリーズを選択する際、提示された情報はどの程度役に立ちましたか？","pre-config-page-description","構成の推奨事項から始めて、お客様独自の構成にしてください。","pre-config-page-title","設定に関する推奨事項","pre-config-show-all-images","すべての画像を表示する","pre-config-show-equipment","機器を表示します","previous","前の記事","previous-configuration-not-found","Didn’t find your saved configuration?","price","価格","price-disclaimer-text","表示の価格には消費税(10%)が含まれています。\n*本コンフィギュレーターは、モデルラインナップや選択可能オプションを示したものであり、全てのモデルがその時点でご購入できることを示すものではございません。ご購入またはご注文の可否につきましてはお近くのポルシェセンターでご確認ください。\n*車両に関する税金(消費税を除く)、登録に伴う費用、保険料、リサイクル料金、ETCセットアップなどの費用は含まれておりません。最終的な販売価格は販売店が独自に定めていますので、詳しくはお近くのポルシェセンターまでお問い合わせください。\n*表示価格はあくまで参考価格のため、本コンフィギュレーターの画面やカタログなどには、販売価格としての効力はありません。お近くのポルシェセンターで正式なお見積りを作成させていただきます。\n*表示される画像は日本に導入される車両と一部異なる場合があります。仕様、装備などの詳細はお近くのポルシェセンターまでお問い合わせください。\n*モデルイヤー変更や生産制約などでオプションなどに変更が生じた場合、仕様、装備が変更されることがあります。\n*画面上に表示されているカラーはあくまで商談上の参考のためであり、実際に見えるのカラーとはご覧いただくディスプレイの表示などの特性により、異なって見える場合がございますことをあらかじめご了承ください。","price-from","より {{price}}","price-information","ポルシェカーコンフィギュレーターの注意点について","print_loading-document","ドキュメントの読み込み","print_loading-document-error","現在、PDF生成サービスに不具合が発生しております。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。お手数ですが、再度お試しください。","print_loading-document-heading","サービスは一時的にご利用いただけません。","print-configuration","構成をダウンロード (PDF)","read-less","read-more","さらに読む","recommendations-ai-generated-notice","これらのレコメンデーションは人工知能（AI）を使って生成されます。","recommendations-button-show-more","おすすめをもっと見る","recommendations-fits-configuration","構成に適合します","register-my-porsche-in-line","今すぐ登録","register-my-porsche-in-line-follow-up","ポルシェワールドをもっと知る","rotate-to-enlarge-prompt","デバイスを回転させて画像を拡大できます","save","save-configuration","現在のコンフィギュレーションを保存する","save-configuration-error-banner-text","残念ながら、お客様の車両設定を保存できませんでした。後でもう一度お試しください。","save-configuration-error-banner-title","車両設定の保存に失敗","save-configuration-modal-call-to-action","以下のURLからもコンフィギュレーションを読み込むことができます","save-configuration-modal-heading","この仕様をポルシェコードとして保存します","save-configuration-modal-info-text","このポルシェコードを使用すると、いつでもコンフィギュレーションを再開できることはもちろん、仲間とシェアしたり、ポルシェセンターに送信したりすることができます。","SAVED_CONFIGURATION_CONFIRMATION_FINANCING_DATA_COULD_NOT_BE_SAVED","ファイナンス関連のオプションはコンフィギュレーションに保存されません。恐れ入りますが、次回コンフィギュレーターを使用する際に再度ご確認ください。","saved-configuration-added-to-my-porsche","My Porsche アカウントに追加されました。","saved-configuration-confirmation-headline","コンフィギュレーションが保存されました","saved-configuration-confirmation-modal-button","保存車両の表示","saved-configuration-confirmation-modal-description","コンフィギュレーションは、保存した車両で確認できます。","saved-configuration-confirmation-modal-title","設定が保存されました","saved-configuration-confirmation-porsche-code-explanation","このURLからいつでも保存したコンフィギュレーションを呼び出すことができます。","scroll-button-down","一番下にスクロール","scroll-button-up","Scroll to the top","search-no-results","オプションが見つかりません","search-placeholder","検索機器オプション","search-results-count_screen-reader-description","{{count}} ヒット","search-toggle-button-hide","検索を非表示にする","search-toggle-button-show","検索を表示","secondary-screen-button_close","デュアルスクリーンを閉じる","secondary-screen-button_start","デュアルスクリーン開始","secondary-screen-machine-selection_deprecation-action-label","Connect Store","secondary-screen-machine-selection_deprecation-notice","いずれにせよシステムに接続した場合、ビジュアルの品質やパフォーマンスに制限が生じる可能性があります。マシンを再起動して最新バージョンをロードしてください。","secondary-screen-machine-selection_deprecation-title","フィッティングラウンジのシステムを更新してください： {{machine}}","secondary-screen-start-modal_description","フィッティングラウンジシステムに高解像度の車両ビューをワイヤレスで直接表示します。","secondary-screen-start-modal_local-button","新しいブラウザウィンドウでビジュアライゼーションを開く","secondary-screen-start-modal_local-title","ローカル・コネクション","secondary-screen-start-modal_subtitle","フィッティングラウンジシステムとのワイヤレス接続","section-care-and-accessories","お手入れ方法と付属品","section-exterior","エクステリアカラー & ホイール","section-exterior-color","エクステリアカラー","section-individualization","section-individualization-audio-and-communication","オーディオ&コミュニケーション","section-individualization-comfort-and-assistance","コンフォート機能およびアシスタンスシステム","section-individualization-e-performance","E-Performanceモデル","section-individualization-exterior","エクステリア","section-individualization-interior","インテリア","section-individualization-interior-materials","インテリアカラーと素材","section-individualization-lights-and-vision","ライト&ビジョン","section-individualization-packages","パッケージ","section-individualization-performance","パフォーマンス","section-individualization-technology","テクノロジー","section-interior","インテリアカラー & シート","section-interior-color","インテリアカラー","section-interior-seats","section-others","その他オプション","section-recommendations","おすすめ","section-summary","見積概要","section-vehicle-accessories","車両アクセサリー","section-vehicle-accessories_additional-info","アクセサリーによっては、追加設置費用や追加機器が必要になる場合があります。","section-wheels","ホイール","share-configuration","ポルシェ・コードの作成","share-configuration-modal-code-copied","コピーされたコード","share-configuration-modal-code-copy","コピーコード","share-configuration-modal-description","ポルシェコードがあれば、いつでもコンフィギュレーションにアクセスし、ポルシェ正規販売店や他のユーザーと共有することができます。例えば、モデル選択ページに表示されたコードを入力するか、生成されたリンクをあなたのコンフィギュレーションにコピーするだけです。","share-configuration-modal-hint","コンフィギュレーションをポルシェIDプロファイルに永久保存し、どこからでもアクセスできるようにするには、コンフィギュレーターの「保存」ボタンを使用します。","share-configuration-modal-link-copied","コピーされたリンク","share-configuration-modal-link-copy","share-configuration-modal-qrcode-description","QRコードとしての設定","share-configuration-modal-qrcode-title","ポルシェコードのQRコード {{porscheCode}} 。","share-configuration-modal-title","設定のポルシェ・コード","share-porsche-code","このURLからもシェアすることができます:","sold-out-popover","お客様が選択されたモデルは、自由に設定可能な新車として販売されなくなりました。このモデルはカーコンフィギュレーターでご覧いただけます。","sold-out-tag","完売","sonderwunsch-modal-body","ポルシェ・ゾンダーヴンシュでは、標準構成をはるかに超えた車両をカスタマイズする機会が得られます。ユニークな唯一無二のピースを作成するまでです。卓越した塗装仕上げ、オーダーメイドのインテリアディテール、まったく新しいデザインアイデアなど、お客様の個人的なビジョンを当社の専門家と共に実現できます。すべてのプロジェクトは、真に特徴的な結果を得るために、最高の精度、情熱、職人技で実行されます。","sonderwunsch-modal-claim","You dream it. We build it.","sonderwunsch-modal-headline","ゾンダーヴンシュ Sonderwunsch","specifications-flyout-tabs-list_aria-label","技術データと標準装備の切り替え","specifications-link-title","技術データと標準装備","standard-equipment-button-title","標準装備","standard-equipment-title","sticky-bottom-bar_cta-button-label","次のステップ","sum-options-price","オプション合計価格","summary-additional-options-category-title","summary-additional-options-section-title","summary-option-code-label","オプションコード","summary-selected-options-accordion-title","選択した機材","summary-stage-title","summary-title","この仕様の {{modelName}} に関する見積結果","technical-data-button-close","technical-data-button-title","主要諸元","technical-data-image-alt-text","上から見た {{modelName}} の外観","tequipment-price","Tequipmentアクセサリーの合計","time-restrictions-disclaimer","注：この日付は、以前に通知された日付と異なる場合がありますが、最新の状況を反映しています。","time-restrictions-processing-time-label","処理時間（日）","time-restrictions-subtitle","時間制限","time-restrictions-title","以下の時間制限を考慮してください：","time-restrictions-valid-from-label","から有効です。","time-restrictions-valid-to-label","まで有効","timepieces_alt_text","新しいウィンドウでポルシェタイムピーシズコンフィギュレーターを開きます。","timepieces_button","コンフィギュレーションを見る","timepieces_headline_911_turbo_anniversary_edition","クロノグラフ 911ターボ 50周年","timepieces_headline_anniversary_edition","Chronograph 1 - 911 Edition 50 Years Porsche Design","timepieces_headline_dakar","Chronograph 1 - 911 Dakar","timepieces_headline_default","ポルシェデザインカスタムビルトタイムピース","timepieces_headline_gt3","Chronograph 911 GT3","timepieces_headline_gt3_rs","Chronograph 911 GT3 RS","timepieces_headline_gt3_touring","Chronograph 911 GT3 with Touring Package","timepieces_headline_gt4_rs","Chronograph 718 Cayman GT4 RS","timepieces_headline_paint_to_sample","スポーツカーのフィーリングを腕に - ポルシェデザインのタイムピース","timepieces_headline_sport_classic","Chronograph 911 Sport Classic","timepieces_headline_spyder","Chronograph 718 Spyder","timepieces_headline_spyder_rs","Chronograph 718 Spyder RS","timepieces_headline_st","Chronograph 911 ST","total-price","合計金額 (概算)","twikit-config-invalid-body","情報が不足しているため、現在設定を保存できません。仕様をご確認ください。","twikit-config-invalid-title","保存する前に設定を確認する","twikit-edit","Edit design","updated-model-year-banner-text","リクエストされたモデルイヤーは最新ではないため、最新のものに移行されました。","updated-model-year-banner-title","自動的に最新のモデルイヤーにアップデートされました","user-configuration-count","{{count}} 件のコンフィギュレーションが保存されています","user-configuration-list-open-configuration-button","開く","user-saved-configurations","Your saved configurations","users-porsche-code","vehicle-info-hide","{{modelName}} の情報を非表示にする","vehicle-info-layer-header","車両概要","vehicle-info-layer-headline","{{modelName}}","vehicle-info-show","{{modelName}} の情報を表示する","vehicle-not-found-button","最新モデルから選ぶ","vehicle-not-found-description","申し訳ございませんが、ご選択いただいたモデルは現在販売されておりません。これは新しいモデルが発売されたためによく起こることです。最新のモデルをご覧になるには、以下のリンクをクリックしてください。","vehicle-not-found-headline","このモデルのポルシェ・コンフィギュレーターでの販売は終了しました。","view-user-configurations","visualization-exterior-front-south","{{modelName}} 、車体前部を示す外観。","visualization-exterior-front-south_west","フロントと左サイドを示す {{modelName}} の外観。","visualization-exterior-rear-north","車体後部を示す {{modelName}} の外観","visualization-exterior-rear-north_west","車の後部と左側を示す {{modelName}} の外観。","visualization-exterior-side-west","車体左側を示す {{modelName}} の外観","visualization-exterior-top-west","visualization-exterior-view-with-model-name","{{modelName}} のエクステリア","visualization-interior-back_seats","の後部座席を示す室内図。 {{modelName}}","visualization-interior-dashboard","のステアリングホイールとダッシュボードを示す室内図。 {{modelName}}","visualization-interior-front_seats","の前席を示す内観図 {{modelName}}","visualization-interior-view-with-model-name","{{modelName}} のインテリア","visualization-not-available_description","車両の可視化は近日中に再開される。","visualization-not-available_heading","ビジュアライゼーションは更新中","weight-limit-banner_error-detail","車両は生産するには重すぎます。制限内に収まるようにオプションを削除してください。\nコンフィグレーション: {{currentWeight}} kg | 最大重量:{{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_error-title","重量制限を超えました","weight-limit-banner_resolved-detail","総重量は生産の許容範囲内です。\nご使用の構成: {{currentWeight}} kg | 最大重量:{{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_resolved-title","重量制限を満たしている","weight-limit-banner_warning-detail","生産の許容範囲内に収まるように重量制限に注意してください。\nご使用の構成: {{currentWeight}} kg | 最大重量:{{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_warning-title","重量制限90%に達しました","welcome-back","Welcome back.","your-porsche-code","お客様のポルシェコード: {{porscheCode}}","zoom-in","ズームイン","zoom-out","ズームアウト","porscheLoginAudience","https://api.porsche.com","porscheLoginCallbackUrl","https://configurator.porsche.com/login-callback","porscheLoginClientId","DjHxaZFPfyHAWvfgV8VmQoAJowNrSXlM","porscheLoginDomain","https://identity.porsche.com","customer-pdf-loading",{"_9":10,"_32":27,"_1012":1013},"pdfUrl","/ja-JP/mode/model/Y1AFT1.pdf?pdfSections=p.o.se.td.v","actionData","errors"]