Wyposażenie tego samochodu przedstawione w wyszukiwarce Porsche Finder nie może być w pełni wyświetlone w konfiguratorze z powodu jednej lub większej liczby aktualizacji produktu.

Oznacza to, że niektóre opcje nie są już dostępne i dlatego zostaną usunięte z konfiguracji. Można również dodać nowe wyposażenie.

","inventory-go-to-configuration","Przejdź do konfiguratora","inventory-removed-options","Usunięte opcje","inventory-removed-options-tag","Już niedostępne","inventory-title","Aktualizacja wyposażenia samochodu","last-modified","Ostatnio zmodyfikowano: {{lastModified}}","last-modified-date","Ostatnio zmodyfikowano:","lena_more-numbers-reservable","Numery limitacji można zarezerwować za pomocą aplikacji Limitation Number.","lena-booked-number","{{limitationNumber}} (zameldowane)","lena-headline","Numer egzemplarza limitowanej edycji","lena-number-not-available-warning-banner-description","Numer LENA, który był powiązany z tą konfiguracją, nie jest już dostępny.","lena-number-not-available-warning-banner-title","lena-random-number","Numer losowy","lena-service-error-description","Usługa LENA jest tymczasowo niedostępna. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.","lena-service-error-headline","Błąd połączenia z usługą LENA","load-configuration","Wyświetl zapisane konfiguracje","load-configuration_added-options","Dodane wyposażenie","load-configuration_added-options-tag","load-configuration_description","Ze względu na zmiany dotyczące modelu lub oferty niektóre opcje mogą nie być już dostępne. Odpowiednie alternatywy zostaną dodane automatycznie, tak aby konfiguracja pozostała możliwie zachowana.","load-configuration_go-to-configuration-button","load-configuration_model-year","load-configuration_model-year_selected","Wybrany rok modelowy","load-configuration_model-year_updated","Zaktualizowany rok modelowy","load-configuration_removed-options","Nie jest już kompatybilne","load-configuration_removed-options-tag","Usunięte wyposażenie","load-configuration_select-model-year-label","Wybierz rok modelowy","load-configuration_title","Konfiguracja zostanie zaktualizowana.","load-configuration_unavailable-options","load-configuration-description","Użyj kodu Porsche lub załaduj jedną z zapisanych konfiguracji.","load-configuration-link-text-no-porsche-id","load-configuration-link-text-porsche-id","Załaduj istniejącą konfigurację","load-configuration-modal-heading","Aby załadować konfigurację, zaloguj się za pomocą Porsche ID lub wprowadź kod Porsche.","load-configuration-modal-heading-no-porsche-id","Aby załadować konfigurację, wprowadź kod Porsche","load-configuration-modal-heading-porsche-id","load-configuration-modal-open-button","Wczytaj konfigurację","load-configuration-modal-porsche-code-input-error-message","Wprowadzony kod Porsche jest nieprawidłowy.","load-configuration-modal-porsche-code-input-label","Twój kod Porsche","load-configuration-with-porsche-code","load-porsche-code-not-found-error","Nie można znaleźć tego kodu Porsche.","load-porsche-code-success","Wprowadzony kod Porsche jest poprawny.","load-porsche-invalid-code-error","Prosimy o podanie ważnego kodu Porsche","log-in-now","Zaloguj się","log-in-to-my-porsche","Zaloguj się przy użyciu Porsche ID","login-and-save-configuration","Zaloguj się i zapisz konfigurację","login-and-save-modal-description","Aby zapisać konfigurację, zaloguj się za pomocą swojego Porsche ID. Jeśli nie masz jeszcze Porsche ID, możesz łatwo zarejestrować się i cieszyć się następującymi korzyściami:","login-and-save-modal-list-item-1","Miejsce dla przechowywania Twoich konfiguracji","login-and-save-modal-list-item-2","Dostęp ze wszystkich urządzeń","login-and-save-modal-list-item-3","Dostęp do różnych usług Porsche","login-and-save-modal-list-item-4","Ekskluzywne treści i oferty","login-and-save-modal-list-title","Zalety identyfikatora Porsche ID","login-and-save-modal-title","Aby zapisać tę konfigurację, zaloguj się za pomocą swojego Porsche ID lub zarejestruj się","luxury-tax","Szacowany podatek od dóbr luksusowych","main-stage-button_close-fullscreen_aria-label","Zamknij widok pełnego ekranu","main-stage-button_hide-controls_aria-label","Ukryj opcje wizualizacji","main-stage-button_hide-thumbnails_aria-label","Ukryj miniatury","main-stage-button_lighting-day_aria-label","Ustaw porę dnia, aby wizualizować warunki panujące w dzień","main-stage-button_lighting-night_aria-label","Ustaw porę dnia, aby wizualizować warunki panujące nocą","main-stage-button_open-fullscreen_aria-label","Otwórz na pełnym ekranie","main-stage-button_show-controls_aria-label","Pokaż opcje wizualizacji","main-stage-button_show-thumbnails_aria-label","Pokaż miniatury","main-stage-button_take_screenshot_aria-label","Pobierz zrzut ekranu","main-stage-button_toggle-background_aria-label","Przełączanie tła","manage-configurations-in-my-porsche","Chcesz zarządzać wszystkimi swoimi konfiguracjami?","menu","mobile-visualization-controls-title","Wybierz tło","model-selection-last-configured-vehicle-tag","Ostatnio skonfigurowany","model-selection-transfer-configuration-body","Jeśli wybierzesz nowy wariant tej samej linii modelowej, większość wyposażenia z bieżącej konfiguracji może zostać przeniesiona. W niektórych przypadkach elementy wyposażenia są jednak oferowane tylko dla niektórych wariantów, dlatego nie będą mogły zostać uwzględnione w nowej konfiguracji.","model-selection-transfer-configuration-button-continue-with-transfer","Transfer konfiguracji","model-selection-transfer-configuration-button-continue-without-transfer","Zacznij od wyposażenia standardowego ","model-selection-transfer-configuration-title","Czy chcesz przenieść swoją konfigurację?","model-specific-notification_modal-close","model-specific-notification_modal-title","Uwaga","model-specific-notification_show-more","Pokaż więcej","model-switch","Zmień model","model-view-headline","Twoje marzenie staje się rzeczywistością","monthly-payment","Miesięczny koszt","monthly-payment-switch-label","Pokaż miesięczny koszt dla opcji wyposażenia","my-porsche-advertisement-body","Znajdź tam wszystkie swoje konfiguracje i uzyskaj dostęp do usług Porsche oraz możliwości konsultacji z ekspertem.","my-porsche-advertisement-headline","Zajmij miejsce kierowcy i załóż konto My Porsche już teraz.","my-porsche-log-in-benefits","Zaloguj się za pomocą Porsche ID i wybierz jedną z zapisanych konfiguracji.","my-porsche-registration","Załóż swoje konto My Porsche","NAVIGATION_MENU_BUTTON_DEALER_CONTACT","navigation-bar_aria-label","Przejdź do opcji do wyboru","navigation-menu-button-deal-builder","Zapoznaj się z warunkami płatności i zamiany","navigation-menu-mobile-close-button-label","navigation-menu-mobile-headline","Podsumowanie","navigation-menu-your-vehicle","Twój samochód","next","Kontynuuj","no-porsche-code-available","Nie masz kodu Porsche?","no-saved-user-configuration","Na Twoim koncie MyPorsche nie ma obecnie zapisanej konfiguracji.","no-solution-found-banner-disclaimer","Wybrana opcja jest obecnie niedostępna.","open-configuration-by-porsche-code","Otwórz konfigurację za pomocą kodu Porsche","open-configuration-by-porsche-code-description","Kod Porsche umożliwia ponowny dostęp do Twojej konfiguracji w dowolnym momencie i udostępnienie jej Twojemu Porsche Centrum lub innym osobom. Aby załadować konfigurację, wprowadź 8-znakowy kod Porsche, składający się z liter i cyfr.","open-top","Otwarty dach","option","Opcja","option-automatically-included","Dodano automatycznie","option-bundle_show-less","Pokaż mniej","option-bundle_show-more","Pokaż wybrane opcje","option-color-tag","kolorów","option-color-tag_2-3-4","kolory","option-color-tag_5-to-19","option-color-tag_ends-1","option-color-tag_ends-2-3-4","option-color-tag_one","kolor","option-color-tag_other","option-included-in-package-name","Zawarte w {{packageName}}","option-material-tag_2-3-4","Warianty","option-material-tag_5-to-19","option-material-tag_ends-1","option-material-tag_ends-2-3-4","option-material-tag_one","Wariant","option-material-tag_other","option-missing-image","Zdjęcie już wkrótce","option-optional_variant_standard_color-title","w kolorze nadwozia/wnętrza","option-restricted-availability_description","Prosimy o kontakt z Porsche Centrum.","option-restricted-availability_title","Opcja o obecnie ograniczonej dostępności","option-select","Wybierz {{title}}","option-takeover_detail","Należy pamiętać, że niektóre opcje nie mogą zostać przejęte i/lub są automatycznie zastępowane.","option-takeover_title","Konfiguracja została przeniesiona","ordertype-error-catalog-not-found-button-label","Przejdź do wyboru modelu","ordertype-error-catalog-not-found-button-url","https://configurator.porsche.com/pl-PL/model-start","ordertype-error-catalog-not-found-description","Ten błąd może wystąpić z powodu nowej generacji samochodu lub ograniczonej dostępności. Rozpocznij nową konfigurację.","ordertype-error-catalog-not-found-title","Niestety samochód {{orderType}} nie jest już dostępny.","ordertype-error-unexpected-title","Wystąpił nieoczekiwany błąd","other-options-seats-title","Inne opcje foteli","overwrite-configuration-banner-heading","Konfiguracja została pomyślnie zapisana na Twoim koncie My Porsche.","overwrite-configuration-banner-link","paint_to_sample-all_color_types","Wszystkie","paint_to_sample-all_colors","Wszystkie kolory","paint_to_sample-cancel","paint_to_sample-confirm","paint-to-sample-filter_all","paint-to-sample-filter_color-group","Grupa kolorów","paint-to-sample-filter_color-type","Typ koloru","paint-to-sample-group_title","Paint to Sample","paint-to-sample-no-colors-found-body","Aby wyświetlić dostępne kolory, zmień odcień lub grupę lakierów. ","paint-to-sample-no-colors-found-title","Nie znaleziono pasujących kolorów","paint-to-sample-plus_banner-description","Kolor Twojego samochodu zostanie skoordynowany w dalszym procesie na podstawie szablonu i zdefiniowany wraz z Twoim odpowiedzialnym centrum Porsche.","paint-to-sample-plus_banner-title","Pokazany kolor jest przykładową wizualizacją:","paint-to-sample-plus_title","Paint to Sample Plus","paint-to-sample-standard_title","pdf-car_configuration-footer-description","Otwórz poniższe łącze, aby wyświetlić swoją konfigurację:","pdf-car_configuration-header-headline","pdf-section_options","Wybrany sprzęt","pdf-section_prices","Ceny (ogólny przegląd i wyposażenie)","pdf-section_visualizations","Zdjęcia pojazdów","personalize-pdf","Wybierz zawartość PDF","porsche-code","Kod Porsche","porsche-code-input-placeholder","np. PSXYZAB1","porsche-code-route_error-code","Nie można załadować wprowadzonego kodu.","porsche-code-route_error-default","Nie można załadować wprowadzonego kodu Porsche.","porsche-code-route_error-invalid","porsche-code-route_error-load","Wprowadzony kod nie został znaleziony.","porsche-code-route_error-title","Podczas ładowania kodu Porsche wystąpił błąd","porsche-code-route_form-description","Dysponując kodem Porsche, można w dowolnym momencie ponownie otworzyć swoją konfigurację i udostępnić ją dealerowi Porsche lub innym osobom. Wprowadź 8-cyfrowy kod Porsche składający się z liter i cyfr, aby otworzyć konfigurację w konfiguratorze Porsche.","porsche-code-route_form-heading","porsche-code-route_form-input-aria-label","porsche-code-route_form-input-placeholder","porsche-code-route_form-invalid-error","Wprowadzony kod jest nieprawidłowy.","porsche-code-route_form-load-success","Kod jest prawidłowy.","porsche-code-route_form-navigate-to-configuration-button","porsche-code-route_form-not-found-error","porsche-code-route_model-series-button","Wybór modelu","porsche-code-route_no-code-description","Kod Porsche można wygenerować w konfiguratorze za pomocą funkcji „Utwórz kod Porsche”. Na pasku nawigacyjnym pod zakładką można również znaleźć konfiguracje, które zostały już zapisane za pomocą Porsche ID, w tym kody Porsche.","porsche-code-route_no-code-title","porsche-code-route_saved-configurations-button","Pokaż zapisane konfiguracje","porsche-code-save-error-banner-heading","W tej chwili nie jesteśmy w stanie zapisać Twojej konfiguracji","porsche-code-save-error-banner-text","Proszę spróbować później.","porsche-exclusive-manufaktur","Exclusive Manufaktur","porsche-shop_alt-text","Otwórz Porsche Shop w nowym oknie.","porsche-shop_button","Odkryj sklep internetowy Porsche","porsche-shop_headline","Akcenty dla stylu życia Porsche","porsche-timepieces-teaser-headline","Samochód sportowy na Twoim nadgarstku","porsche-timepieces-teaser-text","Są zegarki. I są chronografy Porsche Design Timepieces.\nSkonfiguruj swój osobisty czasomierz.","pre-config-back-to-configurator","Wróć do konfigurator","pre-config-banner-alt-text","Widok z boku 3 samochodów w różnych konfiguracjach.","pre-config-banner-title","Odkryj zalecenia dotyczące konfiguracji","pre-config-configure-button","Konfigurowanie rekomendacji","pre-config-equipment-description","Ta rekomendacja konfiguracji obejmuje starannie dobrany sprzęt od naszych ekspertów.","pre-config-equipment-highlights","Najważniejsze elementy wyposażenia","pre-config-feedback-answer-1","Nie są pomocne","pre-config-feedback-answer-2","Mało pomocne","pre-config-feedback-answer-3","Pomocne","pre-config-feedback-answer-4","Bardzo pomocne","pre-config-feedback-answer-5","pre-config-feedback-free-text-input","Co możemy zrobić, aby poprawić jakość tej strony?","pre-config-feedback-free-text-label","Co możemy ulepszyć, aby te zalecenia dotyczące konfiguracji były bardziej przydatne jako inspiracja do konfiguracji?","pre-config-feedback-rating-required","pre-config-feedback-send-button","Wyślij formularz","pre-config-feedback-thank-you-close-button","Zamknij formularz","pre-config-feedback-thank-you-description","Twoja opinia jest bardzo cenna i pomaga nam w dalszym ulepszaniu strony.","pre-config-feedback-thank-you-title","Dziękujemy za Twoją opinię","pre-config-feedback-title","Jak pomocne są zalecenia dotyczące konfiguracji podczas konfigurowania pojazdu?","pre-config-feedback-title-model-derivative-selection","Jak pomocne są przedstawione informacje przy wyborze modelu?","pre-config-feedback-title-model-series-select","Jak pomocne są informacje przedstawione przy wyborze serii modelowej?","pre-config-page-description","Rozpocznij konfigurację z jednym z naszych zaleceń dotyczących konfiguracji i zrób ją własną.","pre-config-page-title","Zalecenia dotyczące konfiguracji","pre-config-show-all-images","Pokaż wszystkie obrazy","pre-config-show-equipment","Pokaż sprzęt","previous","Poprzedni","previous-configuration-not-found","Nie znalazłaś/-eś swojej zapisanej konfiguracji?","price","Cena","price-disclaimer-text","Wszelkie prezentowane informacje, w szczególności zdjęcia, wykresy, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne, nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Prezentowane informacje nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 556(1)§2 Kodeksu cywilnego. Porsche zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w prezentowanych wersjach. Przedstawione detale wyposażenia mogą różnić się od specyfikacji przewidzianej na rynek polski. Zamieszczone zdjęcia i opisy mają wyłącznie charakter poglądowy i mogą przedstawiać wyposażenie opcjonalne. Wiążące ustalenie ceny, wyposażenia i specyfikacji pojazdu następuje w umowie sprzedaży, a określenie parametrów technicznych zawiera świadectwo homologacji typu pojazdu. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji. \nPrezentowane ceny są wyłącznie cenami rekomendowanymi i obejmują podatek VAT (23 %). \nZ uwagi na ograniczenia technik drukarskich lub parametrów ekranu, na którym obraz jest wyświetlany, kolory przedstawione w niniejszym materiale mogą nieznacznie różnić się od faktycznych kolorów lakieru i materiałów.\nW celu uzyskania najnowszych informacji prosimy kontaktować się z Autoryzowanym Dealerem Marki Porsche.","price-from","Od {{price}}","price-information","Informacja o cenie","print_loading-document","Ładowanie dokumentu","print_loading-document-error","Usługa generowania plików PDF ma obecnie problemy. Przepraszamy za niedogodności. Spróbuj ponownie później.","print_loading-document-heading","Usługa tymczasowo niedostępna.","print-configuration","Pobierz konfigurację (PDF)","read-less","read-more","Więcej","recommendations-ai-generated-notice","Zalecenia te są generowane przy użyciu sztucznej inteligencji (AI).","recommendations-button-show-more","Pokaż więcej rekomendacji","recommendations-fits-configuration","Pasuje do Twojej konfiguracji","register-my-porsche-in-line","Zarejestruj się,","register-my-porsche-in-line-follow-up","aby odkryć świat Porsche","rotate-to-enlarge-prompt","Obróć urządzenie, aby powiększyć zdjęcie","save","save-configuration","Zapisz bieżącą konfigurację","save-configuration-error-banner-text","Niestety nie mogliśmy zapisać Twojej konfiguracji. Spróbuj ponownie później.","save-configuration-error-banner-title","Zapisanie konfiguracji samochodu nie powiodło się","save-configuration-modal-call-to-action","Osobisty kod Porsche można otworzyć na stronie","save-configuration-modal-heading","Zapisz konfigurację jako kod Porsche.","save-configuration-modal-info-text","Kod Porsche umożliwia ponowne otwarcie konfiguracji w dowolnym momencie, udostępnienie jej znajomym lub przesłanie do dealera.","SAVED_CONFIGURATION_CONFIRMATION_FINANCING_DATA_COULD_NOT_BE_SAVED","Opcje finansowania nie zostały zapisane w konfiguracji. Spróbuj ponownie później.","saved-configuration-added-to-my-porsche","Jest on również dodawany do Twojego konta My Porsche.","saved-configuration-confirmation-headline","Twoja konfiguracja zostanie zapisana.","saved-configuration-confirmation-modal-button","Pokaż zapisane samochody","saved-configuration-confirmation-modal-description","Twoje konfiguracje można znaleźć w zapisanych samochodach.","saved-configuration-confirmation-modal-title","Twoja konfiguracja została zapisana","saved-configuration-confirmation-porsche-code-explanation","Otwórz poniższy link, aby zobaczyć tę konfigurację w dowolnym momencie:","scroll-button-down","Przewiń w dół","scroll-button-up","Przewiń do góry","search-no-results","Nie znaleziono żadnych opcji","search-placeholder","Szukaj opcji wyposażenia","search-results-count_screen-reader-description","Liczba trafień: {{count}} ","search-toggle-button-hide","Ukryj wyszukiwanie","search-toggle-button-show","Pokaż wyszukiwanie","secondary-screen-button_close","Zamknij dzielony ekran","secondary-screen-button_start","Uruchom dzielony ekran","secondary-screen-machine-selection_deprecation-action-label","Połąćz","secondary-screen-machine-selection_deprecation-notice","Jeśli mimo to połączysz się z systemem, może to spowodować ograniczenia jakości obrazu lub wydajności. Uruchom ponownie urządzenie, aby załadować najnowszą wersję.","secondary-screen-machine-selection_deprecation-title","Prosimy o aktualizację systemu Fitting Lounge: {{machine}}","secondary-screen-start-modal_description","Bezprzewodowe wyświetlanie widoku samochodu w wysokiej rozdzielczości bezpośrednio w systemie Fitting Lounge.","secondary-screen-start-modal_local-button","Otwórz wizualizację w nowym oknie przeglądarki","secondary-screen-start-modal_local-title","Połączenie lokalne","secondary-screen-start-modal_subtitle","Bezprzewodowe połączenie z systemem Fitting Lounge","section-additional-service-products","Usługi dodatkowe","section-care-and-accessories","Pielęgnacja i akcesoria","section-exterior","Kolory nadwozia i koła","section-exterior-color","Kolory nadwozia","section-individualization","Indywidualizacja","section-individualization-audio-and-communication","Audio i komunikacja","section-individualization-comfort-and-assistance","Komfort i systemy wspomagające","section-individualization-delivery","Dostawa","section-individualization-e-performance","Elektromobilność","section-individualization-exterior","Z zewnątrz","section-individualization-interior","Wnętrze","section-individualization-interior-materials","Materiały: wnętrze","section-individualization-lights-and-vision","Oświetlenie i widoczność","section-individualization-packages","Pakiety","section-individualization-performance","Osiągi","section-individualization-technology","Technologia","section-interior","Kolorystyka wnętrza i fotele","section-interior-color","Materiały i kolorystyka wnętrza","section-interior-seats","Fotele","section-others","section-recommendations","Nasze rekomendacje","section-summary","section-vehicle-accessories","Akcesoria do samochodu","section-vehicle-accessories_additional-info","Niektóre akcesoria mogą wymagać dodatkowych kosztów montażu lub dodatkowego osprzętu.","section-wheels","Obręcze","share-configuration","Utwórz kod Porsche","share-configuration-modal-code-copied","Kod skopiowany","share-configuration-modal-code-copy","Skopiuj kod","share-configuration-modal-description","Kod Porsche umożliwia ponowny dostęp do konfiguracji w dowolnym momencie i udostępnienie jej dealerowi Porsche lub innym osobom. Wystarczy wprowadzić kod wyświetlany na przykład na stronie wyboru modelu lub po prostu skopiować wygenerowany link do konfiguracji.","share-configuration-modal-hint","Aby zapisać swoją konfigurację na stałe w profilu Porsche ID i mieć do niej dostęp z dowolnego miejsca, użyj przycisku „Zapisz” w konfiguratorze.","share-configuration-modal-link-copied","Link skopiowany","share-configuration-modal-link-copy","share-configuration-modal-qrcode-description","Twoja konfiguracja jako kod QR","share-configuration-modal-qrcode-title","Kod QR dla kodu Porsche {{porscheCode}}.","share-configuration-modal-title","Kod Porsche dla Twojej konfiguracji","share-porsche-code","Aby udostępnić tę konfigurację, użyj następującego linku:","sold-out-popover","Wybrany model nie jest już dostępny jako nowy samochód w swobodnej konfiguracji, jednak nadal mogą Państwo zwizualizować swój wymarzony egzemplarz w naszym konfiguratorze. Gotowe, dostępne od ręki samochody znajdziecie Państwo na stronie Porsche Finder.","sold-out-tag","Wyprzedany","sonderwunsch-modal-body","Dzięki Porsche Sonderwunsch możesz spersonalizować swój samochód w sposób daleko wykraczający poza standardową konfigurację – aż po stworzenie prawdziwego unikatu. Niezależnie od tego, czy chodzi o wyjątkowe lakiery, niestandardowe detale kabiny, czy o zupełnie nowe designerskie pomysły: wspólnie z naszymi ekspertami możesz zrealizować swoją osobistą wizję. Każdy projekt jest realizowany z niespotykaną pasją i maksymalna precyzją, aby uzyskać naprawdę wyjątkowy rezultat. Kompleksowych informacji na temat oferty udzieli najbliższe Porsche Centrum – zapraszamy.","sonderwunsch-modal-claim","Ty marzysz, my realizujemy.","sonderwunsch-modal-headline","Sonderwunsch","specifications-flyout-tabs-list_aria-label","Przełączanie między danymi technicznymi a wyposażeniem standardowym","specifications-link-title","Dane techniczne i wyposażenie standardowe","standard-equipment-button-title","standard-equipment-title","sticky-bottom-bar_cta-button-label","Następny krok","sum-options-price","Łączny koszt wybranych opcji","summary-additional-options-category-title","summary-additional-options-section-title","summary-option-code-label","Kod opcji","summary-selected-options-accordion-title","Wybrane wyposażenie","summary-stage-title","summary-title","Twoja konfiguracja {{modelName}}","technical-data-button-close","technical-data-button-title","Dane techniczne","technical-data-image-alt-text","Widok zewnętrzny strony {{modelName}} widziany z góry","tequipment-price","Cena akcesoriów","time-restrictions-disclaimer","Uwaga: data ta może różnić się od wcześniej podanej, ale odzwierciedla zaktualizowany status.","time-restrictions-processing-time-label","Czas potrzebny na obsługę (dni)","time-restrictions-subtitle","Ograniczenia czasowe","time-restrictions-title","Prosimy o uwzględnienie następujących ograniczeń czasowych:","time-restrictions-valid-from-label","Obowiązuje od","time-restrictions-valid-to-label","Ważny do","timepieces_alt_text","Otwórz aplikację Porsche Timepieces Configurator w nowym oknie.","timepieces_button","Przejdź do konfiguratora zegarków","timepieces_headline_911_turbo_anniversary_edition","Chronograph 911 Turbo 50 Years","timepieces_headline_anniversary_edition","Chronograf 1 - 911 Edition 50 lat Porsche Design","timepieces_headline_dakar","Chronograf 1 - 911 Dakar","timepieces_headline_default","Skonfiguruj teraz indywidualny zegarek w stylu swojego samochodu.","timepieces_headline_gt3","Chronograf 911 GT3","timepieces_headline_gt3_rs","Chronograf 911 GT3 RS","timepieces_headline_gt3_touring","Chronograf 911 GT3 z pakietem Touring","timepieces_headline_gt4_rs","Chronograf 718 Cayman GT4 RS","timepieces_headline_paint_to_sample","Uczucie sportowego samochodu na nadgarstku - czasomierze Porsche Design","timepieces_headline_sport_classic","Chronograf 911 Sport Classic","timepieces_headline_spyder","Chronograf 718 Spyder","timepieces_headline_spyder_rs","Chronograf 718 Spyder RS","timepieces_headline_st","Chronograf 911 ST","tire-recycling-fee","Szacunkowa maksymalna opłata za recykling opon","total-price","Cena całkowita","twikit-config-invalid-body","W tej chwili nie można zapisać konfiguracji, ponieważ brakuje informacji. Sprawdź swoją specyfikację.","twikit-config-invalid-title","Sprawdź konfigurację przed zapisaniem","twikit-edit","Edytuj design","tyre-label-close","tyre-label-download_pdf","Pobierz dane produktu","tyre-label-preamble","Poniższe etykiety UE zawierają informacje na temat właściwości z zakresu ochrony środowiska i bezpieczeństwa dla opon, które mogą być dostarczone wraz z pojazdem.\nWięcej informacji na temat oznaczeń opon UE można znaleźć na stronie internetowej Komisji Europejskiej: europa.eu","tyre-label-title","Oznaczenia opon UE","updated-model-year-banner-text","Pożądany rok modelowy nie jest aktualny i dlatego został zaktualizowany do najnowszego.","updated-model-year-banner-title","Automatyczna zmiana do najnowszego roku modelowego","user-configuration-count","Liczba zapisanych konfiguracji: {{count}}","user-configuration-list-open-configuration-button","Otwórz","user-saved-configurations","Twoje zapisane konfiguracje","users-porsche-code","Twój kod Porsche:","value-added-tax","VAT","vehicle-info-hide","Ukryj informacje o swoim {{modelName}}","vehicle-info-layer-header","vehicle-info-layer-headline","Moje marzenie o {{modelName}}:","vehicle-info-show","Pokaż informacje o swoim {{modelName}}","vehicle-not-found-button","Wybieraj spośród najnowszych modeli","vehicle-not-found-description","Przepraszamy, ale wybrany model nie jest już dostępny. Aby zapoznać się z naszymi najnowszymi dostępnymi modelami, kliknij poniższy link.","vehicle-not-found-headline","Ten model nie jest już dostępny w konfiguratorze Porsche","view-user-configurations","Wyświetl moje zapisane konfiguracje","visualization-exterior-front-south","Widok zewnętrzny {{modelName}} przedstawiający przód samochodu","visualization-exterior-front-south_west","Widok zewnętrzny {{modelName}} przedstawiający przód i lewą stronę samochodu","visualization-exterior-rear-north","Widok zewnętrzny {{modelName}} przedstawiający tył samochodu","visualization-exterior-rear-north_west","Widok zewnętrzny {{modelName}} przedstawiający tył i lewą stronę samochodu","visualization-exterior-side-west","Widok zewnętrzny {{modelName}} przedstawiający lewą stronę samochodu","visualization-exterior-top-west","visualization-exterior-view-with-model-name","{{modelName}} – widok z zewnątrz","visualization-interior-back_seats","Widok wnętrza przedstawiający tylne siedzenia {{modelName}}","visualization-interior-dashboard","Widok wnętrza przedstawiający kierownicę i deskę rozdzielczą {{modelName}}","visualization-interior-front_seats","Widok wnętrza przedstawiający przednie fotele {{modelName}}","visualization-interior-view-with-model-name","{{modelName}} – widok wewnątrz","visualization-not-available_description","Wizualizacja pojazdu będzie wkrótce ponownie dostępna.","visualization-not-available_heading","Wizualizacja jest obecnie aktualizowana","weight-limit-banner_error-detail","Pojazd jest zbyt ciężki do produkcji. Proszę usunąć opcje, aby pozostać w granicach.\nKonfiguracja: {{currentWeight}} kg | Maksymalna waga: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_error-title","Limit wagi przekroczony","weight-limit-banner_resolved-detail","Całkowita waga jest w granicach dopuszczalnego zakresu produkcji.\nKonfiguracja: {{currentWeight}} kg | Maksymalna waga: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_resolved-title","Limit wagi spełniony","weight-limit-banner_warning-detail","Zwróć uwagę na ograniczenie masy, aby utrzymać się w dopuszczalnym zakresie produkcji.\nTwoja konfiguracja: {{currentWeight}} kg | Maksymalna waga: {{maxWeight}} kg","weight-limit-banner_warning-title","Limit wagi 90% osiągnięty","welcome-back","Witamy z powrotem.","your-porsche-code","Twój kod Porsche: {{porscheCode}}","zoom-in","Przybliż","zoom-out","Oddal","porscheLoginAudience","https://api.porsche.com","porscheLoginCallbackUrl","https://configurator.porsche.com/login-callback","porscheLoginClientId","DjHxaZFPfyHAWvfgV8VmQoAJowNrSXlM","porscheLoginDomain","https://identity.porsche.com","customer-pdf-loading",{"_9":10,"_31":32,"_1094":1095},"pdfUrl","/pl-PL/mode/model/982890.pdf?pdfSections=p.o.se.td.v","actionData","errors"]